Fernandez-Gonzalo S, Turon M, De Haro C, López-Aguilar J, Jodar M, Blanch L
Research Department, Institut d'Investigació i Innovació Sanitària Parc Taulí (I3PT), Fundació Parc Taulí, Corporació Sanitària Universitària ParcTaulí, Sabadell, Spain; Centro de Investigación Biomédica En Red en Salud Mental (CIBERSAM), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Research Department, Institut d'Investigació i Innovació Sanitària Parc Taulí (I3PT), Fundació Parc Taulí, Corporació Sanitària Universitària ParcTaulí, Sabadell, Spain; Centro de Investigación Biomédica En Red en Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain.
Med Intensiva (Engl Ed). 2018 Mar;42(2):114-128. doi: 10.1016/j.medin.2017.06.010. Epub 2017 Aug 26.
Deep sedation during stay in the Intensive Care Unit (ICU) may have deleterious effects upon the clinical and cognitive outcomes of critically ill patients undergoing mechanical ventilation. Over the last decade a vast body of literature has been generated regarding different sedation strategies, with the aim of reducing the levels of sedation in critically ill patients. There has also been a growing interest in acute brain dysfunction, or delirium, in the ICU. However, the effect of sedation during ICU stay upon long-term cognitive deficits in ICU survivors remains unclear. Strategies for reducing sedation levels in the ICU do not seem to be associated with worse cognitive and psychological status among ICU survivors. Sedation strategy and management efforts therefore should seek to secure the best possible state in the mechanically ventilated patient and lower the prevalence of delirium, in order to prevent long-term cognitive alterations.
重症监护病房(ICU)住院期间的深度镇静可能会对接受机械通气的重症患者的临床和认知结局产生有害影响。在过去十年中,已经产生了大量关于不同镇静策略的文献,目的是降低重症患者的镇静水平。人们对ICU中的急性脑功能障碍或谵妄也越来越感兴趣。然而,ICU住院期间的镇静对ICU幸存者长期认知缺陷的影响仍不清楚。降低ICU镇静水平的策略似乎与ICU幸存者较差的认知和心理状态无关。因此,镇静策略和管理措施应致力于确保机械通气患者达到最佳状态,并降低谵妄的发生率,以防止长期认知改变。