Gaillard Julien, Rotman Samuel, Girardet Christophe, Spertini François
Clin Nephrol. 2017 Oct;88(10):221-225. doi: 10.5414/CN109086.
Kimura disease (KD) is a rare inflammatory soft tissue disorder of unknown origin most frequent in Asians, the prevalence of which is growing in Western countries. Painless papules and/or nodules with a predilection for the head and the neck region, lymphadenopathies, parotid gland involvement, eosinophilia, and raised IgE levels are parts of its presentation. Renal involvement with various forms of glomerulonephritis, including membranous nephropathy (MN), can occur and is generally associated with a proteinuria that encompasses nephrotic syndrome. Corticosteroids are the mainstay of treatment of KD-associated glomerulonephritis, but steroids withdrawal is often followed by relapsing nephrotic syndrome. Various immunosuppressive agents have been tested to prolong the remission of KD-associated nephrotic syndrome while tapering steroids, but they are only partly effective or associated with significant complications. To the best of our knowledge, we describe here the first case of KD-related membranous glomerulonephritis with a favorable evolution and a sustained remission of 4 years under prolonged therapy with mycophenolic acid (MPA). MPA and its active metabolite, mycophenolate mofetil (MMF), treatments as supportive therapies to corticosteroids and ACE inhibitors should be further investigated in KD-related membranous nephropathies. .
木村病(KD)是一种罕见的起源不明的炎症性软组织疾病,在亚洲人中最为常见,在西方国家其患病率也在不断上升。无痛性丘疹和/或结节好发于头颈部区域,还可出现淋巴结病、腮腺受累、嗜酸性粒细胞增多以及免疫球蛋白E(IgE)水平升高。肾脏可受累并出现各种形式的肾小球肾炎,包括膜性肾病(MN),通常伴有蛋白尿,甚至可发展为肾病综合征。皮质类固醇是治疗KD相关肾小球肾炎的主要药物,但撤减类固醇后肾病综合征常复发。人们尝试了多种免疫抑制剂来在逐渐减少类固醇用量的同时延长KD相关肾病综合征的缓解期,但这些药物仅部分有效或伴有严重并发症。据我们所知,本文报道了首例KD相关膜性肾小球肾炎患者,经霉酚酸(MPA)长期治疗后病情进展良好且持续缓解4年。MPA及其活性代谢产物霉酚酸酯(MMF)作为皮质类固醇和血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂的辅助治疗手段,在KD相关膜性肾病中应进一步研究。