Ng Shamay S M, Chan Sunny C L, Chan Alexis K Y, Chung Hephzibah H Y, Lee Navis K W, Ngan Anson T S, Tse Mimi M Y
Department of Rehabilitation Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong (SAR), Hong Kong. Shamay.
J Rehabil Med. 2017 Nov 21;49(9):705-714. doi: 10.2340/16501977-2265.
To investigate: (i) the intra-rater, inter-rater and test-retest reliabilities of completion times and step counts on the Standardized Walking Obstacle Course test (SWOC); (ii) correlations between SWOC scores and stroke-specific impairments; (iii) the cut-off SWOC completion times and step counts for distinguishing differences in obstacle negotiation ability in people with chronic stroke and healthy older adults.
Cross-sectional study.
University-based rehabilitation centre.
Twenty-nine people with stroke and 30 healthy older adults.
SWOC completion times and step counts were measured under 3 conditions: (i) normal walking; (ii) walking with a tray; and (iii) walking with dark-glasses. The Fugl-Meyer Assessment of lower extremity, the Five-Times-Sit-to-Stand Test, the Berg Balance Scale, the Timed Up and Go Test (TUG), and the Community Integration Measure questionnaire, were also administered.
SWOC completion times and step counts showed very satisfactory to excellent reliabilities (intraclass correlation coefficient; ICC = 0.851-0.993). TUG times correlated significantly with SWOC completion times and step counts under the 3 conditions (r = 0.586-0.815, p < 0.001). SWOC completion times of 14.73-16.00 s and step counts of 23.06-24.13, depending on different walking conditions, were able to discriminate between stroke survivors and healthy older adults.
The SWOC is a reliable clinical tool for assessing obstacle negotiation ability in people with stroke.
研究:(i) 标准化步行障碍课程测试(SWOC)中完成时间和步数的评分者内信度、评分者间信度和重测信度;(ii) SWOC 分数与中风特异性损伤之间的相关性;(iii) 区分慢性中风患者和健康老年人在通过障碍物能力方面差异的 SWOC 完成时间和步数的临界值。
横断面研究。
大学附属康复中心。
29 名中风患者和 30 名健康老年人。
在 3 种条件下测量 SWOC 完成时间和步数:(i) 正常行走;(ii) 端托盘行走;(iii) 戴墨镜行走。还进行了下肢 Fugl-Meyer 评估、五次坐立试验、伯格平衡量表、定时起立行走测试(TUG)和社区融入测量问卷。
SWOC 完成时间和步数显示出非常令人满意至优秀的信度(组内相关系数;ICC = 0.851 - 0.993)。在 3 种条件下,TUG 时间与 SWOC 完成时间和步数显著相关(r = 0.586 - 0.815,p < 0.001)。根据不同的行走条件,SWOC 完成时间在 14.73 - 16.00 秒之间和步数在 23.06 - 24.13 之间能够区分中风幸存者和健康老年人。
SWOC 是评估中风患者通过障碍物能力的可靠临床工具。