Ling Sara, Watson Alison, Gehrs Margaret
Sara Ling, RN, MN, CPMHN(c), Alison Watson, RN, MN, CPMHN(c), and Margaret Gehrs, RN, MScN, CPMHN(c), Centre for Addiction and Mental Health, and Lawrence S. Bloomberg Faculty of Nursing, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Addict Nurs. 2017 Jul/Sep;28(3):110-116. doi: 10.1097/JAN.0000000000000173.
Clients with substance use disorders access care in all areas of the health care system, yet the Canadian nursing literature lacks content on the knowledge, skills, and judgment needed by nurses who work with this population. To address this literature gap, two Advanced Practice Nurses adapted the Canadian Centre on Substance Abuse's Technical Competencies for Canada's Substance Abuse Workforce to include nursing content and theory. This article describes the adaptation process and validation method used by the Advanced Practice Nurses at a large, Canadian urban teaching hospital and includes discussion about actual and potential opportunities for practical application of the adapted framework.
患有物质使用障碍的患者在医疗保健系统的各个领域接受护理,但加拿大护理文献缺乏关于护理这类人群的护士所需知识、技能和判断力的内容。为了填补这一文献空白,两名高级执业护士对加拿大药物滥用中心的《加拿大药物滥用工作人员技术能力》进行了改编,纳入了护理内容和理论。本文描述了一所大型加拿大城市教学医院的高级执业护士所采用的改编过程和验证方法,并讨论了改编框架实际和潜在的实际应用机会。