Hajari Case Amy, Johnson Peace
Division of Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine, Piedmont Healthcare, Atlanta, Georgia, USA.
BMJ Open Respir Res. 2017 Jun 28;4(1):e000192. doi: 10.1136/bmjresp-2017-000192. eCollection 2017.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a rare lung disease characterised by progressive loss of lung function, dyspnoea and cough. IPF has a variable clinical course but a poor prognosis. Nintedanib, a tyrosine kinase inhibitor, is one of two drugs approved for the treatment of IPF. In clinical trials, nintedanib slowed disease progression by reducing the rate of decline in forced vital capacity (FVC) in patients with IPF and mild or moderate lung function impairment. The effect of nintedanib was consistent across patient subgroups defined by baseline characteristics including FVC % predicted, diffusion capacity of the lung for carbon monoxide % predicted and the presence of emphysema. Recently, it has been shown that the rate of decline in FVC and the treatment effect of nintedanib are the same in patients with preserved lung volume (FVC >90% predicted) as in patients with greater impairment in FVC, supporting the value of early treatment of IPF. The adverse events most commonly associated with nintedanib, both in clinical trials and real-world clinical practice, are mild gastrointestinal events, particularly diarrhoea. Side effects are manageable in a majority of patients through symptomatic treatment, dose reductions and treatment interruptions, enabling most patients to stay on treatment in the long term.
特发性肺纤维化(IPF)是一种罕见的肺部疾病,其特征是肺功能进行性丧失、呼吸困难和咳嗽。IPF的临床病程多变,但预后较差。尼达尼布是一种酪氨酸激酶抑制剂,是被批准用于治疗IPF的两种药物之一。在临床试验中,尼达尼布通过降低IPF患者以及轻度或中度肺功能损害患者的用力肺活量(FVC)下降速率来减缓疾病进展。尼达尼布的疗效在根据基线特征定义的患者亚组中是一致的,这些基线特征包括预测的FVC百分比、预测的肺一氧化碳弥散量百分比以及肺气肿的存在情况。最近的研究表明,肺容积保留(FVC>预测值的90%)的患者与FVC损害更严重的患者相比,FVC下降速率和尼达尼布的治疗效果相同,这支持了IPF早期治疗的价值。在临床试验和实际临床实践中,与尼达尼布最常相关的不良事件是轻度胃肠道事件,尤其是腹泻。在大多数患者中,通过对症治疗、减少剂量和中断治疗,副作用是可控的,这使得大多数患者能够长期持续接受治疗。