Kovrazhkina E A, Razinskaya O D, Gubsky L V
Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russia.
Zh Nevrol Psikhiatr Im S S Korsakova. 2017;117(8):4-10. doi: 10.17116/jnevro2017117814-10.
To clarify clinical polymorphism of amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
The study was based on records of a hospital personalized register. Ninety-four patients, aged from 25 to 81 years, diagnosed with ALS according to El Escorial criteria were included. Electromyography and, if necessary, transcranial magnetic stimulation and magnetic-resonance tomography were used to confirm the diagnosis. Disease progression was assessed with the ARSFRS. Age at disease onset, progression rate and duration of survival of patients, rare symptoms of ALS ('extramotor'), time for palliative care (gastrostomy, non-invasive and invasive lung ventilation) and provision of the care to the patient, family history were recorded in a specially designed questionnaire.
Most of the patients had sporadic ALS, only two familial cases were identified. Spinal onset ALS was found in 66.0% of the patients, bulbar onset in 29.8%, diffuse onset (spinal and bulbar motor neurons were affected simultaneously) in 4.2%. Moderate ALS progression was observed in 42.6% of the patients, mean time till death was 3.0±1.2 years. A slow progression was found in patients with cervical, low back and bulbar onset. A rapid and even 'momentary' type of progression was in diffuse and breast onset. An extremely slow progression with the long-term hospital treatment and survival >5 years was found in 9.7%. Rare ALS symptoms were represented by specific cognitive and psychological impairments, a type of frontal/temporal dysfunction, but only 5 (5.3%) patients were diagnosed with ALS-dementia. Signs of pathological muscle fatigue (myasthenic syndrome) were identified in 18 (19.1%), extrapyramidal disorders in 5 (5.3%), coordination disorders in 4 (4.3%), pain in 12 (12.8%), sensory symptoms in 5 (5.3%) of the patients.
ALS is a multisystemic neurodegeneration disease though the progressive motor neuron death determines the fatal outcome.
阐明肌萎缩侧索硬化症(ALS)的临床多态性。
本研究基于医院个性化登记记录。纳入了94例年龄在25至81岁之间、根据埃尔埃斯科里亚尔标准诊断为ALS的患者。采用肌电图检查,必要时进行经颅磁刺激和磁共振断层扫描以确诊。使用修订的ALS功能评定量表(ARSFRS)评估疾病进展。在一份专门设计的问卷中记录患者的发病年龄、进展速度和生存时间、ALS的罕见症状(“运动外”症状)、姑息治疗时间(胃造口术、无创和有创通气)以及对患者的护理情况、家族史。
大多数患者为散发性ALS,仅发现2例家族性病例。66.0%的患者为脊髓型起病的ALS,29.8%为延髓型起病,4.2%为弥漫性起病(脊髓和延髓运动神经元同时受累)。42.6%的患者观察到中度ALS进展,平均死亡时间为3.0±1.2年。颈髓、腰骶部和延髓型起病的患者进展缓慢。弥漫性和胸段型起病的患者进展迅速甚至呈“瞬间”型。9.7%的患者进展极其缓慢,需长期住院治疗且生存时间>5年。罕见的ALS症状表现为特定的认知和心理障碍,一种额叶/颞叶功能障碍类型,但仅有5例(5.3%)患者被诊断为ALS痴呆。18例(19.1%)患者出现病理性肌肉疲劳(肌无力综合征)体征,5例(5.3%)出现锥体外系障碍,4例(4.3%)出现协调障碍,12例(12.8%)出现疼痛,5例(5.3%)出现感觉症状。
ALS是一种多系统神经退行性疾病,尽管进行性运动神经元死亡决定了致命结局。