Berg Ronan M G, Taudorf Sarah, Bailey Damian M, Dahl Rasmus H, Lundby Carsten, Møller Kirsten
a Centre of Inflammation & Metabolism, University Hospital Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
b Department of Clinical Physiology & Nuclear Medicine, Bispebjerg and Frederiksberg Hospitals, Copenhagen, Denmark.
Can J Physiol Pharmacol. 2018 Mar;96(3):313-316. doi: 10.1139/cjpp-2017-0266. Epub 2017 Sep 12.
The systemic inflammatory response triggered by lipopolysaccharide (LPS) is associated with cerebral vasoconstriction, but the underlying mechanisms are unknown. We therefore examined whether a 4-hour intravenous LPS infusion (0.3 ng·kg) induces any changes in the transcerebral net exchange of the vasoactive peptides endothelin-1 (ET-1) and calcitonin-gene related peptide (CGRP) and catecholamines in human volunteers. Cerebral blood flow was measured by the Kety-Schmidt technique, and paired arterial-to-jugular venous blood samples were obtained for estimating the transcerebral exchange of ET-1, CGRP, and catecholamines by the Fick principle in 12 volunteers before and after LPS infusion. The cerebrovascular release of ET-1 was enhanced, whereas the transcerebral net exchange of CGRP and catecholamines was unaffected. Our findings thus point towards locally produced ET-1 within the cerebrovasculature as a contributor to cerebral vasoconstriction after LPS infusion.
脂多糖(LPS)引发的全身炎症反应与脑血管收缩有关,但其潜在机制尚不清楚。因此,我们研究了在人类志愿者中静脉输注4小时LPS(0.3 ng·kg)是否会引起血管活性肽内皮素-1(ET-1)、降钙素基因相关肽(CGRP)和儿茶酚胺的经脑净交换发生任何变化。采用凯蒂-施密特技术测量脑血流量,并在LPS输注前后获取配对的动脉血和颈静脉血样本,通过菲克原理估算12名志愿者中ET-1、CGRP和儿茶酚胺的经脑交换情况。ET-1的脑血管释放增强,而CGRP和儿茶酚胺的经脑净交换未受影响。因此,我们的研究结果表明,脑血管内局部产生的ET-1是LPS输注后脑血管收缩的一个促成因素。