Leteneur Sébastien, Simoneau-Buessinger Émilie, Barbier Franck, Rivard Charles-Hilaire, Allard Paul
Univ Lille Nord de France, F-59000 Lille, France; UVHC, LAMIH, F-59313 Valenciennes, France; CNRS, UMR 8201, F-59313 Valenciennes, France.
Univ Lille Nord de France, F-59000 Lille, France; UVHC, LAMIH, F-59313 Valenciennes, France; CNRS, UMR 8201, F-59313 Valenciennes, France.
Clin Biomech (Bristol). 2017 Nov;49:107-112. doi: 10.1016/j.clinbiomech.2017.09.004. Epub 2017 Sep 6.
Generally, scoliotic girls have a tendency to lean further back than a comparable group of non-scoliotic girls. To date, no study has addressed how standing balance in untreated scoliotic girls is affected by a natural backwardly or forwardly inclined trunk.
27 able-bodied young girls and 27 young girls with a right thoracic curve were classified as leaning forward or backward according to the median of their trunk sagittal inclination. Participants stood upright barefoot. Trunk and pelvis orientations were calculated from 8 bony landmarks. Upright standing balance was assessed by 9 parameters calculated from the excursion of the center of pressure and the free moment.
In the anterior-posterior direction, backward scoliotic girls had a greater center of pressure range (P=0.036) and speed (P=0.015) by 10.4mm and 2.8mm/s respectively than the forward scoliotic group. Compared to their matching non-scoliotic group, the backward scoliotic girls stood more on their heels by 14.6mm (P=0.017) and display greater center of pressure speed by 2.5mm/s (P=0.028). Medio-lateral center of pressure range (P=0.018) and speed (P=0.008) were statistically higher by 8.7mm and 3.6mm/s for the backward group. Only the free moment RMS was significantly larger (P=0.045) for the backward scoliotic group when compared to the forwardly inclined scoliotic group.
Only those with a backward lean displayed statistically significant differences from both forward scoliotic girls and non-scoliotic girls. Untreated scoliotic girls with an exaggerated back extension could profit more from postural rehabilitation to improve their standing balance.
一般来说,脊柱侧弯的女孩比一组可比的非脊柱侧弯女孩更倾向于向后倾斜。迄今为止,尚无研究探讨未经治疗的脊柱侧弯女孩的站立平衡如何受到自然向后或向前倾斜的躯干的影响。
27名身体健康的年轻女孩和27名患有右胸弯的年轻女孩根据其躯干矢状倾斜度的中位数分为前倾或后倾。参与者赤脚直立站立。通过8个骨性标志计算躯干和骨盆方向。通过从压力中心的偏移和自由力矩计算出的9个参数评估直立站立平衡。
在前后方向上,后倾的脊柱侧弯女孩的压力中心范围(P = 0.036)和速度(P = 0.015)分别比前倾的脊柱侧弯组大10.4mm和2.8mm/s。与匹配的非脊柱侧弯组相比,后倾的脊柱侧弯女孩脚跟站立更多,多14.6mm(P = 0.017),压力中心速度更大,大2.5mm/s(P = 0.028)。后倾组的内外侧压力中心范围(P = 0.018)和速度(P = 0.008)在统计学上分别更高,为8.7mm和3.6mm/s。与前倾的脊柱侧弯组相比,后倾的脊柱侧弯组只有自由力矩均方根显著更大(P = 0.045)。
只有那些向后倾斜的人与前倾的脊柱侧弯女孩和非脊柱侧弯女孩相比显示出统计学上的显著差异。未经治疗的脊柱后伸过度的脊柱侧弯女孩可能从姿势康复中获益更多,以改善她们的站立平衡。