Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, Beijing Tsinghua Changgung Hospital, Tsinghua University, Beijing, China.
Department of Cardiovascular Medicine, John Hunter Hospital, Locked Bag 1, HRMC, Newcastle, NSW 2310, Australia.
Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes. 2017 Jan 1;3(1):47-52. doi: 10.1093/ehjqcco/qcw041.
We sought to ascertain the changes in mortality from ischaemic heart disease (IHD) from 2004 to 2010 in China as the sheer size of China's population makes disease patterns relevant globally.
Data on IHD mortality were obtained from the Chinese Centre for Disease Control and Prevention National Disease Surveillance Point System, which includes 161 counties and a population of over 73 million-a representative sample of over 6% of the entire population of China. Both crude and World Health Organization (WHO)-standardized IHD mortality increased, in both men and women and in both urban and rural locations, during the study period, demonstrating the effect of urbanization, economic growth, and epidemiological transition on cardiovascular health. WHO-standardized IHD mortality increased for rural males by 9.2% per year (95% CI: 6.7-11.7%; P < 0.0001), and the trend was statistically significantly higher (P = 0.0001) than in urban males by 6.4% per year (95% CI: 3-10%; P = 0.02). WHO-standardized IHD mortality rate increased for rural females by 7.0% per year (95% CI: 4.6-9.4%; P < 0.0001); this was statistically significantly higher than urban females by 4.3% per year (95% CI: 1-8%; P = 0.02). The age group over 80 years showed the greatest increase in IHD mortality.
Mortality from IHD is increasing in China, in contrast to decreasing in other countries. This is largely driven by increasing IHD mortality in rural areas and subjects over 80 years old. This needs urgent attention by public health workers and policymakers.
中国庞大的人口基数使疾病模式具有全球相关性,本研究旨在评估 2004 年至 2010 年期间中国缺血性心脏病(IHD)死亡率的变化。
IHD 死亡率数据来自中国疾病预防控制中心国家疾病监测点系统,该系统包括 161 个县和超过 7300 万人口——代表了中国总人口的 6%以上。研究期间,男性和女性以及城乡地区的粗死亡率和世界卫生组织(WHO)标准化死亡率均有所上升,这表明城市化、经济增长和流行病学转变对心血管健康产生了影响。农村男性的 WHO 标准化 IHD 死亡率每年增加 9.2%(95%CI:6.7-11.7%;P<0.0001),且这一趋势明显高于城市男性(每年增加 6.4%,95%CI:3-10%;P=0.02)。农村女性的 WHO 标准化 IHD 死亡率每年增加 7.0%(95%CI:4.6-9.4%;P<0.0001),明显高于城市女性(每年增加 4.3%,95%CI:1-8%;P=0.02)。80 岁以上年龄组的 IHD 死亡率增幅最大。
与其他国家相反,中国的 IHD 死亡率呈上升趋势。这主要是由于农村地区和 80 岁以上人群的 IHD 死亡率增加所致。这需要公共卫生工作者和政策制定者的紧急关注。