Suppr超能文献

磁共振检测系统性硬化症患者心肌纤维化 - 与生化和超声心动图参数的关系。

Myocardial fibrosis detected by magnetic resonance in systemic sclerosis patients - Relationship with biochemical and echocardiography parameters.

机构信息

Cardiology Department, University Hospital and Faculty of Medicine in Pilsen and Faculty Hospital, Charles University, Czech Republic.

Internal Department II, University Hospital and Faculty of Medicine in Pilsen, Charles University, Czech Republic; Biomedical Centre, Faculty of Medicine in Pilsen, Charles University, Czech Republic.

出版信息

Int J Cardiol. 2017 Dec 15;249:448-453. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.08.072. Epub 2017 Sep 18.

Abstract

OBJECTIVES

Systemic scleroderma (SSc) is a rare connective tissue disease presenting with fibrosis affecting skin and internal organs. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) with quantification of extracellular volume (ECV) and T1 mapping might help to detect heart involvement. We aimed to evaluate whether myocardial involvement correlates with functional and laboratory parameters.

METHODS

Thirty-three asymptomatic SSc patients (29 women, aged 56.6±12.2years) and 20 controls (10 women, 53.7±13.1years) were examined using CMR, echocardiography, functional pulmonary test and laboratory assessment.

RESULTS

SSc patients had higher ECV (27.5±2.8 vs. 22.8±1.9%, P<0.0001) and native T1 values (1258.9±51.2 vs. 1192.2±32.6, P<0.0001) compared to controls. Plasma level of growth differentiation factor 15 (GDF-15) and galectin-3 correlated with ECV (r=0.35; P=0.0076 and r=0.38; P=0.0081) and native T1 (r=0.31; P=0.023 and r=0.35; P=0.012). GDF-15 was also negatively correlated with diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (r=-0.58; P=0.0004) and positively correlated with modified Rodnan skin score (r=0.59; P=0.0003). Conventional echocardiography parameters were similar in SSc patients and controls. However, the global longitudinal peak systolic strain (GLPS) was lower in SSc patients compared to controls (18.6±1.6 vs. 21.1±1.2%; P<0.0001). GLPS also negatively correlated with native T1 (r=-0.35; P=0.0097), ECV (r=-0.33; P=0.014), GDF 15 (r=-0.31; P=0.022), and galectin-3 (r=-0.37; P=0.0076).

CONCLUSIONS

Asymptomatic heart involvement is common in SSc patients and includes focal and diffuse myocardial fibrosis. GDF-15 and galectin-3 were positively correlated with myocardial fibrosis parameters. Future outcome studies must show whether measurement of GDF-15 and galectin-3 in SSC patients might be may be useful in clinical practice.

摘要

目的

系统性硬皮病(SSc)是一种罕见的结缔组织疾病,表现为纤维化,影响皮肤和内部器官。心脏磁共振(CMR)联合细胞外容积(ECV)和 T1 映射定量分析可能有助于检测心脏受累。我们旨在评估心肌受累是否与功能和实验室参数相关。

方法

33 例无症状 SSc 患者(29 名女性,年龄 56.6±12.2 岁)和 20 名对照者(10 名女性,53.7±13.1 岁)接受 CMR、超声心动图、功能肺试验和实验室评估。

结果

SSc 患者的 ECV(27.5±2.8 比 22.8±1.9%,P<0.0001)和自然 T1 值(1258.9±51.2 比 1192.2±32.6,P<0.0001)均高于对照组。生长分化因子 15(GDF-15)和半乳糖凝集素-3 的血浆水平与 ECV(r=0.35;P=0.0076 和 r=0.38;P=0.0081)和自然 T1(r=0.31;P=0.023 和 r=0.35;P=0.012)相关。GDF-15 还与一氧化碳弥散量(r=-0.58;P=0.0004)呈负相关,与改良 Rodnan 皮肤评分(r=0.59;P=0.0003)呈正相关。SSc 患者和对照组的常规超声心动图参数相似。然而,SSc 患者的整体纵向峰值收缩应变(GLPS)较对照组低(18.6±1.6 比 21.1±1.2%;P<0.0001)。GLPS 还与自然 T1(r=-0.35;P=0.0097)、ECV(r=-0.33;P=0.014)、GDF 15(r=-0.31;P=0.022)和半乳糖凝集素-3(r=-0.37;P=0.0076)呈负相关。

结论

无症状性心脏受累在 SSc 患者中很常见,包括局灶性和弥漫性心肌纤维化。GDF-15 和半乳糖凝集素-3 与心肌纤维化参数呈正相关。未来的预后研究必须表明,在 SSc 患者中测量 GDF-15 和半乳糖凝集素-3 是否可能在临床实践中有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验