Schuss Patrick, Wispel Christian, Borger Valeri, Güresir Ági, Vatter Hartmut, Güresir Erdem
Department of Neurosurgery, Rheinische Friedrich-Wilhelms-University Bonn, Bonn, Germany.
J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2018 May;79(3):206-210. doi: 10.1055/s-0037-1606544. Epub 2017 Sep 22.
Patients with acute hydrocephalus are treated by either insertion of a conventional external ventricular drain (EVD) or percutaneous needle trephination (PNT) at our institution, depending on the acuteness of intervention and the severity of illness. We compared both procedures regarding accuracy and safety necessitating surgical revision of EVD or PNT.
Between January 2012 and January 2014, 451 ventriculostomies were performed in 301 patients at our institution. All patients underwent routine computed tomography after insertion of the ventricular drain during the treatment course. Patient characteristics, underlying pathology, ventriculostomy modality, radiologic features, catheter tip location, and treatment-related complications were analyzed.
A total of 307 of 451 ventriculostomy procedures (68%) were performed as conventional EVD, and 144 (32%) were performed as PNT. Overall, 11% of patients with conventional EVD underwent surgical revision due to lacking accuracy, infection, or hemorrhage; 7% of patients with PNT underwent surgical revision ( = 0.2). However, multivariate analysis revealed that only "hospital stay > 21 days" as an independent variable was significantly associated with surgical revision after ventriculostomy.
The present data indicate that PNT has a similar safety profile in emergency situations in critically ill patients who need immediate treatment for acute hydrocephalus when compared with the conventional EVD procedure.
在我们机构,急性脑积水患者根据干预的紧迫性和疾病的严重程度,采用传统的外部脑室引流(EVD)置入术或经皮穿刺钻孔术(PNT)进行治疗。我们比较了这两种手术在准确性和安全性方面的差异,以及EVD或PNT手术修正的必要性。
2012年1月至2014年1月期间,我们机构对301例患者进行了451次脑室造瘘术。所有患者在治疗过程中置入脑室引流管后均接受了常规计算机断层扫描。分析了患者特征、潜在病理、脑室造瘘方式、放射学特征、导管尖端位置和治疗相关并发症。
451例脑室造瘘手术中,共有307例(68%)采用传统EVD进行,144例(32%)采用PNT进行。总体而言,11%的传统EVD患者因准确性不足、感染或出血接受了手术修正;7%的PNT患者接受了手术修正(P = 0.2)。然而,多变量分析显示,只有“住院时间>21天”作为独立变量与脑室造瘘术后的手术修正显著相关。
目前的数据表明,在需要立即治疗急性脑积水的危重症患者的紧急情况下,与传统EVD手术相比,PNT具有相似的安全性。