Šileikis Audrius, Beiša Augustas, Beiša Virgilijus, Kvietkauskas Mindaugas, Kryžauskas Marius, Strupas Kęstutis
Centre of Abdominal Surgery, Vilnius University, Vilnius, Lithuania.
Faculty of Medicine, Vilnius University, Vilnius, Lithuania.
Contemp Oncol (Pozn). 2017;21(2):174-177. doi: 10.5114/wo.2017.68627. Epub 2017 Jun 30.
Distal resection of the pancreas is a routine procedure in high-volume centres. However, the volume of this procedure can vary. This variation plays a very important role in laparoscopic approach of pancreatic surgery and can be a real challenge if the anatomical situation is underestimated.
To present our experience in minimally invasive treatment of the pancreatic tumours and to discuss different approaches to different anatomical situations.
We performed a retrospective analysis of patients, who underwent laparoscopic pancreas resection for pancreatic cancer in our hospital since 2014 to 2016 February. According to extension of operation, patients were divided into two groups: distal pancreatectomy and left hemipancreatectomy for cases that required preparation of the portal vein. Demographic characteristics, and operative and postoperative data were compared between both groups.
Out of 16 patients, distal pancreatectomy was performed for 7 (43.8%) and left hemipancreatectomy for 9 (56.2%) patients. For 1 (14.3%) laparoscopic distal pancreatectomy and for 2 (22.2%) laparoscopic left hemipancreatectomy patients surgical conversion to laparotomy was performed. The average operation time was 205 (195-245) min for distal pancreatectomy and 412.5 (280-520) min for left hemipancreatectomy group ( = 0.001), blood loss 125 (20-250) ml and 250 (50-1800) ml accordingly ( = 0.138). Totally postoperative fistula occurred in 7 (43.8%) cases; out of them, 5 (71.4%) patients were from the left hemipancreatectomy group.
Laparoscopic left hemipancreatectomy is more complicated than distal pancreatectomy. Extension and technique selection of distal resection of the pancreas depends on the Yonsei criteria and tumour relation to the portal vein.
在大型医疗中心,胰腺远端切除术是一种常规手术。然而,该手术的量可能会有所不同。这种差异在胰腺手术的腹腔镜入路中起着非常重要的作用,如果对解剖情况估计不足,可能会成为一项真正的挑战。
介绍我们在胰腺肿瘤微创治疗方面的经验,并讨论针对不同解剖情况的不同方法。
我们对2014年至2016年2月在我院接受腹腔镜胰腺癌切除术的患者进行了回顾性分析。根据手术范围,将患者分为两组:远端胰腺切除术组和需要准备门静脉的左半胰切除术组。比较两组患者的人口统计学特征、手术及术后数据。
16例患者中,7例(43.8%)接受了远端胰腺切除术,9例(56.2%)接受了左半胰切除术。1例(14.3%)腹腔镜远端胰腺切除术患者和2例(22.2%)腹腔镜左半胰切除术患者转为开腹手术。远端胰腺切除术组平均手术时间为205(195 - 245)分钟,左半胰切除术组为412.5(280 - 520)分钟(P = 0.001),出血量分别为125(20 - 250)毫升和250(50 - 1800)毫升(P = 0.138)。术后总共有7例(43.8%)发生瘘;其中,5例(71.4%)患者来自左半胰切除术组。
腹腔镜左半胰切除术比远端胰腺切除术更复杂。胰腺远端切除术的范围和技术选择取决于延世标准以及肿瘤与门静脉的关系。