Nemesánszky E, Lott J A, Arato M
First Department of Medicine, Postgraduate Medical School, Budapest, Hungary.
Clin Chem. 1988 Mar;34(3):525-7.
When 14 "moderate" drinkers abstained from alcohol for four weeks, the activity of gamma-glutamyltransferase (GGT; EC 2.3.2.2) in their serum showed a large decrease. Immediately after the period of abstention, an orally given ethanol challenge of 1 g/kg produced a marked increase in serum GGT at 24 h, followed by a slow decline thereafter. Aspartate amino-transferase activity in serum was significantly increased at 24 h; however, alkaline phosphate, alanine aminotransferase, and lactate dehydrogenase showed much smaller or no changes. An abnormal increase in lactate dehydrogenase isoenzyme 5 was observed in seven subjects. In some of the moderate drinkers, liver biopsies showed mild chronic hepatitis or nonspecific changes. Eight nondrinking controls showed only slight increases in serum GGT following the same alcohol challenge; results for the other enzyme tests were unchanged. We consider it probable that pre-existing liver disease affects the response to ethanol, so that greater amounts of GGT are released from hepatic tissue; alternatively, drinkers may have a higher GGT activity in this tissue as a result of enzyme induction by ethanol. The alcohol challenge test was an effective discriminator between moderate drinkers and abstainers.
14名“适度”饮酒者戒酒四周后,其血清中γ-谷氨酰转移酶(GGT;EC 2.3.2.2)的活性大幅下降。戒酒期结束后立即口服1 g/kg乙醇进行激发试验,24小时时血清GGT显著升高,随后缓慢下降。血清中天冬氨酸氨基转移酶活性在24小时时显著升高;然而,碱性磷酸酶、丙氨酸氨基转移酶和乳酸脱氢酶的变化则小得多或无变化。7名受试者中观察到乳酸脱氢酶同工酶5异常升高。部分适度饮酒者的肝脏活检显示为轻度慢性肝炎或非特异性改变。8名不饮酒的对照者在相同的酒精激发试验后血清GGT仅略有升高;其他酶检测结果未变。我们认为,既往存在的肝脏疾病可能会影响对乙醇的反应,从而使肝组织释放更多的GGT;或者,饮酒者由于乙醇对酶的诱导作用,该组织中的GGT活性可能更高。酒精激发试验是区分适度饮酒者和戒酒者的有效方法。