Marchand D H, Remmel R P, Abdel-Monem M M
Department of Medicinal Chemistry and Pharmacognosy, College of Pharmacy, University of Minnesota, Minneapolis 55455.
Drug Metab Dispos. 1988 Jan-Feb;16(1):85-92.
gamma-Glutamyl-beta-(S-tetrahydrothiophenium)alanyl-glycine, the glutathione-sulfonium conjugate of busulfan and 1,4-diiodobutane, was identified in the bile of rats following intravenous administration of equimolar doses of either compound. The glutathione-sulfonium conjugate was synthesized from 1-bromo-4-chlorobutane and characterized by 1H and 13C NMR and FAB/MS. An HPLC method was developed to identify the conjugate from rat bile by pre-column fluorescent derivatization with o-phthalaldehyde. The biliary excretion of cyclic sulfonium conjugates was quantitated indirectly by measuring the release of tetrahydrothiophene (THT) after treatment of the bile with base. THT release was quantitative and was measured by gas chromatography. With busulfan, peak biliary concentrations of THT-releasing metabolite(s) were reached after 90 min and 26% of the dose of busulfan was recovered in the bile after 8 hr. When diiodobutane was administered, 21% of the dose was recovered, and the peak concentration was reached in 30 min. The decline in THT releasing metabolite(s) was more rapid with 1,4-diiodobutane, and THT was no longer measurable after 3.5 hr compared to 7.5 hr after busulfan administration. These data confirm that busulfan and other 1,4-disubstituted butanes are conjugated with glutathione in vivo.
γ-谷氨酰-β-(S-四氢噻吩鎓)丙氨酰-甘氨酸,即白消安与1,4-二碘丁烷的谷胱甘肽锍共轭物,在大鼠静脉注射等摩尔剂量的任何一种化合物后,在其胆汁中被鉴定出来。该谷胱甘肽锍共轭物由1-溴-4-氯丁烷合成,并通过1H和13C NMR以及FAB/MS进行表征。开发了一种HPLC方法,通过邻苯二甲醛柱前荧光衍生化来鉴定大鼠胆汁中的共轭物。通过测量用碱处理胆汁后四氢噻吩(THT)的释放量来间接定量环状锍共轭物的胆汁排泄。THT的释放是定量的,通过气相色谱法进行测量。对于白消安,给药90分钟后达到释放THT的代谢物的胆汁峰值浓度,8小时后胆汁中回收了26%的白消安剂量。当给予二碘丁烷时,回收了21%的剂量,峰值浓度在30分钟时达到。1,4-二碘丁烷使释放THT的代谢物的下降更快,与白消安给药7.5小时后相比,3.5小时后THT就不再可测。这些数据证实白消安和其他1,4-二取代丁烷在体内与谷胱甘肽共轭。