Suppr超能文献

语言和音乐经验对非母语声调分布学习的影响。

Effect of Linguistic and Musical Experience on Distributional Learning of Nonnative Lexical Tones.

作者信息

Ong Jia Hoong, Burnham Denis, Escudero Paola, Stevens Catherine J

机构信息

The MARCS Institute for Brain, Behaviour and Development, Western Sydney University, Penrith, New South Wales, Australia.

出版信息

J Speech Lang Hear Res. 2017 Oct 17;60(10):2769-2780. doi: 10.1044/2016_JSLHR-S-16-0080.

Abstract

PURPOSE

Evidence suggests that extensive experience with lexical tones or musical training provides an advantage in perceiving nonnative lexical tones. This investigation concerns whether such an advantage is evident in learning nonnative lexical tones based on the distributional structure of the input.

METHOD

Using an established protocol, distributional learning of lexical tones was investigated with tone language (Mandarin) listeners with no musical training (Experiment 1) and nontone language (Australian English) listeners with musical training (Experiment 2). Within each experiment, participants were trained on a bimodal (2-peak) or a unimodal (single peak) distribution along a continuum spanning a Thai lexical tone minimal pair. Discrimination performance on the target minimal pair was assessed before and after training.

RESULTS

Mandarin nonmusicians exhibited clear distributional learning (listeners in the bimodal, but not those in the unimodal condition, improved significantly as a function of training), whereas Australian English musicians did not (listeners in both the bimodal and unimodal conditions improved as a function of training).

CONCLUSIONS

Our findings suggest that veridical perception of lexical tones is not sufficient for distributional learning of nonnative lexical tones to occur. Rather, distributional learning appears to be modulated by domain-specific pitch experience and is constrained possibly by top-down interference.

摘要

目的

有证据表明,对声调有丰富经验或接受过音乐训练,在感知非母语声调方面具有优势。本研究关注这种优势在基于输入的分布结构学习非母语声调时是否明显。

方法

采用既定方案,对没有接受过音乐训练的声调语言(普通话)听众(实验1)和接受过音乐训练的非声调语言(澳大利亚英语)听众(实验2)进行声调分布学习研究。在每个实验中,让参与者在跨越泰语声调最小对立体的连续体上,接受双峰(2个峰值)或单峰(单个峰值)分布的训练。在训练前后评估对目标最小对立体的辨别表现。

结果

普通话非音乐听众表现出明显的分布学习(双峰条件下的听众,而非单峰条件下的听众,随着训练有显著提高),而澳大利亚英语音乐听众则没有(双峰和单峰条件下的听众都随着训练而提高)。

结论

我们的研究结果表明,对声调的真实感知不足以使非母语声调的分布学习发生。相反,分布学习似乎受特定领域的音高经验调节,并且可能受到自上而下干扰的限制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验