Bedolla-Pulido Tonatiuh Ramses, Bedolla-Barajas Martín
Hospital Civil de Guadalajara Dr. Juan I. Menchaca, Servicio de Alergia e Inmunología Clínica, Guadalajara, Jalisco, México.
Rev Alerg Mex. 2017 Jul-Sep;64(3):386-389. doi: 10.29262/ram.v64i3.262.
Spontaneous pneumomediastinum most relevant triggering events are cough, vomiting, nutritional problems, physical activity and use of inhaled drugs. Association of spontaneous pneumomediastinum with non-asthma-related bronchospasm is an infrequent event.
This is the case of a 21-year-old woman without personal or family history of asthma, allergic rhinitis or atopy who during late puerperium had 39 °C fever, paroxysmal cough and chest oppression of sudden onset, as well as wheezing and subcutaneous emphysema of the neck; she had no previous nasal symptoms. Chest X-ray revealed free air in the mediastinum and left lateral side of the neck. Possible cause of the condition was attributed to bronchospasm related to airway infection. Treatment was based on bronchodilators, systemic steroids and supplementary oxygen administration. The symptoms subsided after 48 hours.
In the clinical case herein presented, spontaneous pneumomediastinum precipitating factor appeared to be paroxysmal cough associated with bronchospasm and, hence, we suggest for this entity to be suspected in patients even if there is no previous history of asthma.
自发性纵隔气肿最相关的触发事件是咳嗽、呕吐、营养问题、体力活动和吸入药物的使用。自发性纵隔气肿与非哮喘相关的支气管痉挛相关联是一种罕见事件。
这是一名21岁女性的病例,她没有哮喘、过敏性鼻炎或特应性疾病的个人或家族史,在产褥期晚期突然出现39℃发热、阵发性咳嗽、胸部压迫感,以及颈部喘息和皮下气肿;她之前没有鼻部症状。胸部X线显示纵隔和颈部左侧有游离气体。该病症的可能病因归因于与气道感染相关的支气管痉挛。治疗基于支气管扩张剂、全身性类固醇和补充氧气。症状在48小时后消退。
在本文呈现的临床病例中,自发性纵隔气肿的诱发因素似乎是与支气管痉挛相关的阵发性咳嗽,因此,我们建议即使患者既往没有哮喘病史,也应对该病症进行怀疑。