Casano Sancho Paula
Institut de Recerca Pediàtrica, Hospital Sant Joan de Déu, Universidad de Barcelona, Esplugues, Barcelona, España; Unidad de Seguimiento del Superviviente de Cáncer Infantil, Servicio de Endocrinología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Esplugues, Barcelona, España; CIBERDEM, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España.
Endocrinol Diabetes Nutr. 2017 Nov;64(9):498-505. doi: 10.1016/j.endinu.2017.06.006. Epub 2017 Oct 4.
Thanks to the advances in cancer treatment, the five-year survival rate after childhood cancer has increased up to 80%. Therefore 1/500 young adults will be a survivor. Endocrine sequelae are most common, affecting 40-60% of survivors. The most frequent sequelae include growth failure and gonadal and thyroid diseases. Sequelae occur more frequently in survivors from central nervous system tumors, leukemia, and lymphoma. Their development will depend on the type of cancer, its location, age at diagnosis, and treatment administered. Treatments associated to more endocrine sequels are cranial radiotherapy and hematopoietic cell transplantation. Because of the high prevalence of endocrine sequelae, international guidelines recommend endocrinologists to prospectively evaluate the survivors. As some of these endocrine changes will not develop until adult life, transition programs should be implemented, and active investigation should be made to decrease the endocrine consequences of cancer treatment.
得益于癌症治疗方面的进展,儿童癌症患者的五年生存率已提高至80%。因此,每500名年轻人中就有1人是幸存者。内分泌后遗症最为常见,影响40%至60%的幸存者。最常见的后遗症包括生长发育迟缓以及性腺和甲状腺疾病。中枢神经系统肿瘤、白血病和淋巴瘤的幸存者出现后遗症的频率更高。后遗症的发生取决于癌症的类型、位置、诊断时的年龄以及所接受的治疗。与更多内分泌后遗症相关的治疗方法是颅脑放疗和造血细胞移植。由于内分泌后遗症的高发性,国际指南建议内分泌学家对幸存者进行前瞻性评估。由于其中一些内分泌变化要到成年期才会出现,因此应实施过渡计划,并积极开展研究以减少癌症治疗的内分泌后果。