Beutel Bryan G., Waseem Muhammad
Kansas City University
Weill Cornell Medicine New York and New York Medical College, Valhalla NY
A mallet finger typically refers to an extensor tendon avulsion injury at the distal interphalangeal (DIP) joint. This can be the result of a direct, isolated rupture of the terminal extensor tendon or due to a distal phalangeal base fracture. In both cases, the result is an inability to actively extend the DIP joint, leading to a characteristic flexion deformity of the fingertip that is often described as resembling a mallet or hammer. This injury most commonly occurs due to sudden, forceful flexion of an extended DIP joint, eg, when a ball strikes the tip of an outstretched finger.
锤状指通常指的是远侧指间(DIP)关节处的伸肌腱撕脱伤。这可能是终末伸肌腱直接、孤立性断裂的结果,也可能是由于远节指骨基底部骨折所致。在这两种情况下,结果都是无法主动伸展DIP关节,导致指尖出现特征性的屈曲畸形,常被描述为类似槌子或锤子。这种损伤最常见的原因是伸直的DIP关节突然受到强力屈曲,例如当球击中伸出手指的指尖时。