Suppr超能文献

实时超声引导下的脑室外引流置管术:技术说明。

Real-time ultrasound-guided external ventricular drain placement: technical note.

机构信息

Department of Neurosurgery, Salford Royal NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Greater Manchester; and.

Division of Cell Matrix Biology and Regenerative Medicine, School of Biological Sciences, The University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester, United Kingdom.

出版信息

Neurosurg Focus. 2017 Nov;43(5):E5. doi: 10.3171/2017.7.FOCUS17148.

Abstract

In the United Kingdom, ultrasound-guided external ventricular drain (EVD) insertion is becoming the standard of care to mitigate the morbidity associated with catheter malposition and multiple passes. Many neurosurgeons routinely use ultrasound to check the preinsertion trajectory, although real-time visualization of ventricular cannulation is preferable since minor deviations can be significant in patients with smaller ventricles, and live visualization further enables the catheter tip to be adjusted away from the choroid plexus. Such real-time ultrasound navigation has traditionally been limited by technical factors including the challenge of simultaneously manipulating the probe and inserting the catheter within the same image plane. The authors here describe a simple technique for precise EVD placement using a readily available bur hole ultrasound transducer attached to a 10-gauge needle guide channel (principally used for biopsy procedures) to accommodate a ventriculostomy catheter. The anticipated trajectory line is then projected onto the display and followed into the ipsilateral lateral ventricle. This is illustrated with a representative case and video demonstrating this rapid, user-friendly, and reliable technique. The authors invite others to consider this useful technique to minimize the risks of catheter misplacement or multiple cannulation attempts, which can be of particular benefit to junior neurosurgeons performing difficult cases under pressured conditions.

摘要

在英国,超声引导下的脑室外引流(EVD)置管术已成为标准治疗方法,以降低导管位置不当和多次置管相关的发病率。许多神经外科医生常规使用超声检查预插入轨迹,但实时可视化脑室穿刺更为理想,因为在脑室较小的患者中,微小的偏差可能意义重大,实时可视化还可以使导管尖端远离脉络丛进行调整。这种实时超声导航传统上受到技术因素的限制,包括在同一图像平面内同时操作探头和插入导管的挑战。作者在此描述了一种使用简单技术,将易于获得的颅骨超声换能器连接到 10 号针引导通道(主要用于活检程序),以适应脑室造口导管,从而实现精确的 EVD 放置。然后将预期的轨迹线投影到显示器上,并沿该线进入对侧侧脑室。通过一个有代表性的病例和视频来说明这种快速、用户友好且可靠的技术。作者邀请其他人考虑这种有用的技术,以最大限度地降低导管位置不当或多次置管尝试的风险,这对于在有压力的情况下进行困难病例的初级神经外科医生尤其有益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验