• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较健康南非婴儿的血液学和生物化学参数与实验室参考区间。

Comparison of haematology and biochemistry parameters in healthy South African infants with laboratory reference intervals.

机构信息

South African Tuberculosis Vaccine Initiative, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine and Division of Immunology, Department of Pathology, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.

Department of Health, South Africa.

出版信息

Trop Med Int Health. 2018 Jan;23(1):63-68. doi: 10.1111/tmi.13009. Epub 2017 Dec 4.

DOI:10.1111/tmi.13009
PMID:29140587
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6571525/
Abstract

OBJECTIVE

Paediatric laboratory reference intervals used in Africa and Asia may be derived from historical intervals of predominantly Caucasian infants in Europe or North America. These intervals may therefore not be compatible with the range of normality for developing country populations. We aimed to compare haematology and biochemistry parameters in healthy South African infants with local laboratory reference intervals.

METHODS

We compared the baseline haematology and biochemistry results of 634 (316 male and 318 female) HIV-unexposed infants, aged 3-6 months, living in a rural area of the Western Cape Province, South Africa, against laboratory reference intervals supplied by the South African National Health Laboratory Services (NHLS). We calculated the percentage of observed values out of bound (in terms of lower and upper limits) compared to laboratory reference intervals.

RESULTS

Of the 634 healthy infants screened, 316 (49.84%) were male and 318 (50.16%) female. A majority (91.05%) had platelet counts above the laboratory reference interval upper limit (350 × 10 cells/l), while over half, 54.85% and 56.98% had mean corpuscular volume (MCV) and mean corpuscular haemoglobin (MCH) values below the lower limits of 77.0-105.0 fl and 26.0-34.0 pg, respectively. A small proportion were outside the reference limits for haematocrit, namely 15.71% below and 7.14% above the normal limits of 0.31-0.38 l/l. For male and female infants, 33.65% and 18.04% of alkaline phosphatase (ALP) values and 7.01% and 14.56% of alanine transaminase (ALT) values were above the upper limits, respectively. For male infants, 10.83% of gamma-glutamyl transferase (GGT) values, and for female infants, 31.11% of GGT values were below the lower limits of 12 U/l for males and 15 U/l for females. We observed no significant deviations (>10% out of bound) from NHLS reference intervals in the remaining haematology and biochemistry parameters measured.

CONCLUSIONS

Haematology and biochemistry parameters in apparently healthy South African infants deviate frequently from national laboratory reference intervals, including abnormalities consistent with subclinical hypochromic microcytic anaemia. It is important that clinical laboratory reference intervals for children are derived locally, rather than being adopted from Caucasian norms in developed countries, because clinical trials of vaccines, drugs and diagnostics are increasingly conducted in sub-Saharan Africa.

摘要

目的

在非洲和亚洲使用的儿科实验室参考区间可能源自欧洲或北美的白种人婴儿的历史区间。因此,这些区间可能与发展中国家人群的正常范围不一致。我们旨在比较南非健康婴儿的血液学和生物化学参数与当地实验室参考区间。

方法

我们比较了 634 名(316 名男性和 318 名女性)未暴露于艾滋病毒的 3-6 月龄婴儿的基线血液学和生物化学结果,这些婴儿居住在南非西开普省的一个农村地区,与南非国家卫生实验室服务局(NHLS)提供的实验室参考区间进行了比较。我们计算了观察值超出实验室参考区间(下限和上限)的百分比。

结果

在筛选的 634 名健康婴儿中,316 名(49.84%)为男性,318 名(50.16%)为女性。大多数(91.05%)的血小板计数高于实验室参考区间上限(350×10 细胞/l),而超过一半(54.85%和 56.98%)的平均红细胞体积(MCV)和平均红细胞血红蛋白(MCH)值低于 77.0-105.0 fl 和 26.0-34.0 pg 的下限。一小部分婴儿的血液学参数超出了参考范围,即分别有 15.71%的婴儿的血细胞比容低于正常下限 0.31-0.38 l/l,7.14%的婴儿高于正常下限。男性和女性婴儿的碱性磷酸酶(ALP)值分别有 33.65%和 18.04%高于上限,丙氨酸氨基转移酶(ALT)值分别有 7.01%和 14.56%高于上限。男性婴儿中有 10.83%的γ-谷氨酰转移酶(GGT)值,女性婴儿中有 31.11%的 GGT 值低于男性 12 U/l 和女性 15 U/l 的下限。在所测量的其余血液学和生物化学参数中,我们没有观察到与 NHLS 参考区间有显著偏差(>10%超出范围)。

结论

南非健康婴儿的血液学和生物化学参数经常偏离国家实验室参考区间,包括与亚临床低色素性小细胞性贫血一致的异常。重要的是,儿童的临床实验室参考区间应在当地确定,而不是采用来自发达国家的白种人标准,因为疫苗、药物和诊断的临床试验越来越多地在撒哈拉以南非洲进行。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/95ef/6571525/d7593df92e52/TMI-23-63-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/95ef/6571525/fba043d42863/TMI-23-63-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/95ef/6571525/d7593df92e52/TMI-23-63-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/95ef/6571525/fba043d42863/TMI-23-63-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/95ef/6571525/d7593df92e52/TMI-23-63-g002.jpg

相似文献

1
Comparison of haematology and biochemistry parameters in healthy South African infants with laboratory reference intervals.比较健康南非婴儿的血液学和生物化学参数与实验室参考区间。
Trop Med Int Health. 2018 Jan;23(1):63-68. doi: 10.1111/tmi.13009. Epub 2017 Dec 4.
2
CLSI-derived hematology and biochemistry reference intervals for healthy adults in eastern and southern Africa.源自临床和实验室标准协会(CLSI)的东非和南非健康成年人血液学及生物化学参考区间。
PLoS One. 2009;4(2):e4401. doi: 10.1371/journal.pone.0004401. Epub 2009 Feb 6.
3
Evaluation of locally established reference intervals for hematology and biochemistry parameters in Western Kenya.肯尼亚西部当地建立的血液学和生物化学参数参考区间的评估。
PLoS One. 2015 Apr 13;10(4):e0123140. doi: 10.1371/journal.pone.0123140. eCollection 2015.
4
Population based haematology reference ranges for old people in rural South-West Uganda.乌干达西南部农村老年人基于人群的血液学参考范围。
BMC Res Notes. 2016 Sep 7;9(1):433. doi: 10.1186/s13104-016-2217-x.
5
Establishment of biochemistry reference values for healthy Tanzanian infants, children and adolescents in Kilimanjaro Region.坦桑尼亚乞力马扎罗地区健康婴幼儿及青少年生化参考值的建立。
Trop Med Int Health. 2015 Nov;20(11):1569-1577. doi: 10.1111/tmi.12580. Epub 2015 Aug 25.
6
Comprehensive haematological indices reference intervals for a healthy Omani population: First comprehensive study in Gulf Cooperation Council (GCC) and Middle Eastern countries based on age, gender and ABO blood group comparison.阿曼健康人群全面血液学指标参考区间:基于年龄、性别和 ABO 血型比较的海湾合作委员会(GCC)和中东国家首次全面研究。
PLoS One. 2018 Apr 5;13(4):e0194497. doi: 10.1371/journal.pone.0194497. eCollection 2018.
7
Clinical chemistry reference intervals of healthy adult populations in Gojjam Zones of Amhara National Regional State, Northwest Ethiopia.埃塞俄比亚西北部阿姆哈拉民族区域州戈贾姆地区健康成年人群的临床化学参考区间
PLoS One. 2017 Sep 8;12(9):e0184665. doi: 10.1371/journal.pone.0184665. eCollection 2017.
8
Establishing local reference intervals for full blood count and white blood cell differential counts in Cape Town, South Africa.建立南非开普敦全血细胞计数和白细胞分类计数的本地参考区间。
S Afr Med J. 2021 Mar 31;111(4):327-332. doi: 10.7196/SAMJ.2021.v111i4.15313.
9
Development of reference intervals for serum biochemistry and haematology of juvenile green sea turtles (Chelonia mydas) in a Thai rehabilitation centre.泰国康复中心幼体绿海龟(Chelonia mydas)血清生化和血液学参考区间的建立。
Aust Vet J. 2024 Jul;102(7):339-341. doi: 10.1111/avj.13328. Epub 2024 Feb 13.
10
Haematological and immunological reference intervals for adult population in the state of Amhara, Ethiopia.埃塞俄比亚阿姆哈拉州成人人群的血液学和免疫学参考区间。
Trop Med Int Health. 2018 Jul;23(7):765-773. doi: 10.1111/tmi.13071. Epub 2018 May 30.

引用本文的文献

1
What's in a number: Falling on the sword of cut-off points and reference limits?数字背后的含义:倒在截断点和参考限的剑下?
J Coll Med S Afr. 2025 Jun 30;3(1):148. doi: 10.4102/jcmsa.v3i1.148. eCollection 2025.
2
Replacing serum with dried blood microsampling for pharmacokinetics, viral neutralisation and immunogenicity bioanalysis supporting future paediatric development of RSM01, a candidate respiratory syncytial virus neutralising monoclonal antibody.用干血微量采样替代血清进行药代动力学、病毒中和及免疫原性生物分析,以支持呼吸道合胞病毒中和单克隆抗体候选药物RSM01未来的儿科研发。
BMC Infect Dis. 2024 Dec 18;24(1):1403. doi: 10.1186/s12879-024-10196-4.
3

本文引用的文献

1
A double-blind, randomised, placebo-controlled, dose-finding trial of the novel tuberculosis vaccine AERAS-402, an adenovirus-vectored fusion protein, in healthy, BCG-vaccinated infants.一项针对新型结核病疫苗AERAS-402(一种腺病毒载体融合蛋白)在健康、接种卡介苗的婴儿中进行的双盲、随机、安慰剂对照、剂量探索试验。
Vaccine. 2015 Jun 9;33(25):2944-54. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.03.070. Epub 2015 Apr 28.
2
Iron deficiency anemia in children.儿童缺铁性贫血
Indian J Pediatr. 2015 Jun;82(6):558-64. doi: 10.1007/s12098-014-1643-9. Epub 2015 Feb 1.
3
Determining the validity of hospital laboratory reference intervals for healthy young adults participating in early clinical trials of candidate vaccines.
Region-specific laboratory reference intervals are important: A systematic review of the data from Africa.
特定区域的实验室参考区间很重要:对来自非洲的数据的系统评价
PLOS Glob Public Health. 2022 Nov 14;2(11):e0000783. doi: 10.1371/journal.pgph.0000783. eCollection 2022.
4
Peripheral-blood cytopenia, an early indicator of inborn errors of immunity.外周血细胞减少症,先天性免疫缺陷的早期指标。
Br J Haematol. 2022 Sep;198(5):875-886. doi: 10.1111/bjh.18337. Epub 2022 Jul 6.
5
Reference intervals for 26 common biochemical analytes in term neonates in Jilin Province, China.中国吉林省足月新生儿 26 项常见生化指标参考区间。
BMC Pediatr. 2021 Mar 31;21(1):156. doi: 10.1186/s12887-021-02565-8.
确定参与候选疫苗早期临床试验的健康年轻成年人的医院实验室参考区间的有效性。
Hum Vaccin Immunother. 2013 Aug;9(8):1741-51. doi: 10.4161/hv.24998. Epub 2013 Jun 3.
4
Safety and efficacy of MVA85A, a new tuberculosis vaccine, in infants previously vaccinated with BCG: a randomised, placebo-controlled phase 2b trial.新型结核疫苗 MVA85A 在既往接种过卡介苗婴儿中的安全性和有效性:一项随机、安慰剂对照的 2b 期试验。
Lancet. 2013 Mar 23;381(9871):1021-8. doi: 10.1016/S0140-6736(13)60177-4.
5
Haematological and biochemical reference values for healthy adults in the middle belt of Ghana.加纳中地带健康成年人的血液学和生化学参考值。
PLoS One. 2012;7(4):e36308. doi: 10.1371/journal.pone.0036308. Epub 2012 Apr 27.
6
Population-based biochemistry, immunologic and hematological reference values for adolescents and young adults in a rural population in Western Kenya.肯尼亚西部农村地区青少年和年轻成人基于人群的生化、免疫和血液学参考值。
PLoS One. 2011;6(6):e21040. doi: 10.1371/journal.pone.0021040. Epub 2011 Jun 21.
7
Hematologic and immunologic parameters in Zimbabwean infants: a case for using local reference intervals to monitor toxicities in clinical trials.津巴布韦婴儿的血液学和免疫学参数:使用当地参考区间监测临床试验中毒性的案例。
J Trop Pediatr. 2012 Feb;58(1):59-62. doi: 10.1093/tropej/fmr031. Epub 2011 Apr 18.
8
Considerations in using US-based laboratory toxicity tables to evaluate laboratory toxicities among healthy malawian and Ugandan infants.考虑使用基于美国的实验室毒性表来评估马拉维和乌干达健康婴儿的实验室毒性。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Sep;55(1):58-64. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181db059d.
9
Local reference ranges for full blood count and CD4 lymphocyte count testing.全血细胞计数和CD4淋巴细胞计数检测的本地参考范围。
S Afr Med J. 2009 Apr;99(4):243-8.
10
Haematological and biochemical indices in young African children: in search of reference intervals.非洲幼儿的血液学和生化指标:寻求参考区间
Trop Med Int Health. 2006 Nov;11(11):1741-8. doi: 10.1111/j.1365-3156.2006.01764.x.