Takeuchi Maya, Kasuga Jun
Obihiro University of Agricultural and Veterinary Medicine, Nishi 2-11, Inada, Obihiro, Hokkaido 080-8555, Japan.
Obihiro University of Agricultural and Veterinary Medicine, Nishi 2-11, Inada, Obihiro, Hokkaido 080-8555, Japan.
Cryobiology. 2018 Feb;80:96-100. doi: 10.1016/j.cryobiol.2017.11.007. Epub 2017 Nov 21.
Appropriate timing of cold deacclimation is an important component of winter survival of perennial plants, such as trees, in temperate and boreal zones. Recently, concerns about predicted global climate change disturbing deacclimation timing have been increasing. The relationship between ambient temperatures and the manner by which cells' freezing resistance changes is essential for forecasting the timing of deacclimation. In this study, Japanese white birch twigs that underwent deacclimation treatment at a constant temperature of -2, 0, 4, 10, or 20 °C were separated into bark in which cells adapted to subfreezing temperatures by extracellular freezing and xylem in which cells adapted to subfreezing temperatures by deep supercooling, and the freezing resistance of cells in each tissue type was investigated by measuring percentage electrolyte leakage. Birch cells deacclimated in a different manner according to tissue type. Within 7 days under deacclimation treatment, xylem cells decreased their freezing resistance significantly at a high subfreezing temperature (-2 °C). In contrast, bark cells required a temperature of 10 or 20 °C for a detectable decrease in freezing resistance to occur within the same period. At a temperature lower than 0 °C, bark cells did not decrease their freezing resistance, even after 28 days of treatment. The difference in freezing behavior of cells might involve the difference in how deacclimation occurred in bark and xylem cells.
对于温带和寒带地区的多年生植物(如树木)而言,适时进行冷驯化适应解除是其冬季存活的重要组成部分。近来,人们愈发担忧全球气候变化预测会扰乱冷驯化适应解除的时机。环境温度与细胞抗冻性变化方式之间的关系对于预测冷驯化适应解除的时机至关重要。在本研究中,将在-2、0、4、10或20℃恒温下进行冷驯化适应解除处理的日本白桦嫩枝,分离为通过胞外结冰适应亚冰点温度的树皮和通过深度过冷适应亚冰点温度的木质部,通过测量电解质渗漏百分比来研究每种组织类型细胞的抗冻性。白桦细胞根据组织类型以不同方式进行冷驯化适应解除。在冷驯化适应解除处理的7天内,木质部细胞在较高亚冰点温度(-2℃)下显著降低其抗冻性。相比之下,树皮细胞需要10或20℃的温度才能在同一时期内出现可检测到的抗冻性降低。在低于0℃的温度下,即使经过28天的处理,树皮细胞也不会降低其抗冻性。细胞冷冻行为的差异可能涉及树皮和木质部细胞冷驯化适应解除发生方式的差异。