Suppr超能文献

第六组。肾上腺皮质功能减退患者的监测方式和频率。患者教育。

Group 6. Modalities and frequency of monitoring of patients with adrenal insufficiency. Patient education.

机构信息

Service des maladies endocriniennes et métaboliques, hôpital Cochin, CHU Paris-Centre, centre de référence des maladies rares de la surrénale, 75014 Paris, France.

Polyclinique d'Aguilera, 21, rue de l'Estagnas, 64200 Biarritz, France.

出版信息

Ann Endocrinol (Paris). 2017 Dec;78(6):544-558. doi: 10.1016/j.ando.2017.10.009. Epub 2017 Dec 1.

Abstract

Patients with adrenal insufficiency require regular, specialised monitoring in order to optimise their replacement therapy, to detect signs of under- and over-dosage, and to examine for possible associated disorders (auto-immune disorders in the case of auto-immune primary adrenal insufficiency either isolated or as part of auto-immune polyendocrinopathy syndrome type 1; illnesses with underlying monogenic causes). The transition period between adolescence and adulthood represents an added risk of a breakdown in monitoring which requires particular attention from medical teams and coordination between adult and pediatric medical teams. It is essential to encourage patient autonomy in the management of their illness, notably their participation in treatment education programs, in particular programs that target avoidance of, or early treatment of acute adrenal insufficiency. The principal educational objectives for patients in such programs are: to be in possession of, and carry the necessary tools for their treatment in an emergency; to be able to identify situations of increased risk and the early signs of adrenal crisis; to know how to adjust their oral glucocorticoid treatment; to be capable of administering hydrocortisone by subcutaneous injection; to be able to predict and therefore adjust treatment to different situations (heat, physical exercise, travel) and to be able to correctly use the appropriate resources of the healthcare services. Other programs could also be developed to respond to needs and expectations of patients, notably concerning the adjustment of hydrocortisone dosage to avoid overdose in the context of chronic fatigue syndrome.

摘要

肾上腺功能不全的患者需要定期进行专业的监测,以优化替代治疗,发现剂量不足和过量的迹象,并检查是否存在可能的相关疾病(自身免疫性原发性肾上腺功能不全的情况下,无论是单独发生还是作为自身免疫性多内分泌腺病综合征 1 型的一部分,都可能存在自身免疫疾病;潜在的单基因病因的疾病)。青春期到成年期的过渡时期是监测失败的额外风险期,这需要医疗团队特别关注,并协调成人和儿科医疗团队之间的工作。鼓励患者在疾病管理方面自主,特别是参与治疗教育计划,特别是针对避免或早期治疗急性肾上腺功能不全的计划,这一点至关重要。此类计划中患者的主要教育目标是:拥有并携带治疗紧急情况所需的必要工具;能够识别增加风险的情况和肾上腺危象的早期迹象;知道如何调整口服糖皮质激素治疗;能够通过皮下注射给予氢化可的松;能够预测并因此调整不同情况下(热、体育锻炼、旅行)的治疗方法,并能够正确使用医疗保健服务的适当资源。还可以开发其他计划来满足患者的需求和期望,特别是关于调整氢化可的松剂量以避免慢性疲劳综合征背景下的药物过量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验