Institute of Neurology, University Magna Græcia, Catanzaro, Italy.
Neuroimaging Unit, IBFM, National Research Council, Catanzaro, Italy.
Parkinsonism Relat Disord. 2018 Feb;47:57-63. doi: 10.1016/j.parkreldis.2017.11.345. Epub 2017 Nov 28.
The aim of this study was to investigate the thalamic biochemical profile in patients with essential tremor (ET), using proton magnetic resonance spectroscopy (H-MRS), and to explore the correlations between clinical and biochemical data.
Sixteen patients with ET and 14 healthy controls participated in this study. After conventional MR imaging, single-voxel H-MRS (TR = 2000 ms; TE = 28 ms) was performed by using a PROBE-SV system implemented on a 3-T scanner. A voxel of 10 × 10 × 15 mm involving the ventrointermediate (Vim) nucleus was acquired in each thalamus of all subjects. Peak areas of N-acetyl-aspartate + N-acetyl-aspartyl-glutamate (NAA), creatine + phosphocreatine (Cr), glycerophosphocholine + phosphocholine (Cho), and glutamate + glutamine (Glx) were calculated using a version 6.3-1 K of the fitting program LCModel for each voxel. Comparative and correlation analyses were performed on the NAA, Cr, Cho, and Glx concentrations, as well as on the values of the NAA/Cr, a neural density marker, Cho/Cr, a membrane marker, and Glx/Cr, an intracellular neurotransmitter marker.
Patients with ET showed a significant increase in Glx concentration and Glx/Cr ratio values in both thalami, compared to healthy controls, whereas no difference inter-group was found for the other metabolites and NAA/Cr and Cho/Cr ratio values. Of note, the tremor severity was positively related to increased Glx concentrations and Glx/Cr ratio values in ET group.
Our study shows that H-MRS can highlight in vivo metabolic abnormalities in the thalami of ET patients, supporting the evidence that the increase of thalamic glutamatergic transmission can play a role in developing of tremor in ET.
本研究旨在通过质子磁共振波谱(H-MRS)研究原发性震颤(ET)患者丘脑的生化特征,并探讨临床与生化数据之间的相关性。
本研究纳入 16 例 ET 患者和 14 名健康对照者。在常规磁共振成像后,采用 PROBE-SV 系统在 3.0T 扫描仪上进行单体素 H-MRS(TR=2000ms;TE=28ms)。在每位受试者的丘脑内采集一个 10×10×15mm 的体素,包含腹侧中间核(Vim)。使用版本 6.3-1K 的拟合程序 LCModel 计算每个体素中 N-乙酰天冬氨酸+N-乙酰天门冬氨酸谷氨酸(NAA)、肌酸+磷酸肌酸(Cr)、甘油磷酸胆碱+磷酸胆碱(Cho)和谷氨酸+谷氨酰胺(Glx)的峰面积。对 NAA、Cr、Cho 和 Glx 浓度以及 NAA/Cr(神经密度标志物)、Cho/Cr(膜标志物)和 Glx/Cr(细胞内神经递质标志物)比值进行比较和相关性分析。
与健康对照组相比,ET 患者双侧丘脑的 Glx 浓度和 Glx/Cr 比值显著升高,而其他代谢物以及 NAA/Cr 和 Cho/Cr 比值在两组间无差异。值得注意的是,震颤严重程度与 ET 组 Glx 浓度和 Glx/Cr 比值升高呈正相关。
本研究表明 H-MRS 可突出 ET 患者丘脑内的代谢异常,支持增加的丘脑谷氨酸能传递可能在 ET 震颤的发生中发挥作用的证据。