Kini Jyoti Ramnath, Sreeram Saraswathy, Hegde Anupama, Kamath Sowmini, Pai Radha Ramachandra
Associate Professor, Department of Pathology, Kasturba Medical College, Manipal University, Mangaluru, Karnataka, India.
Assistant Professor, Department of Pathology, Kasturba Medical College, Manipal University, Mangaluru, Karnataka, India.
J Clin Diagn Res. 2017 Sep;11(9):ED14-ED15. doi: 10.7860/JCDR/2017/31008.10650. Epub 2017 Sep 1.
Gaucher Disease is an autosomal recessive disease caused by the accumulation of glucocerebrosidase due to deficiency in lysosomal glucocerebrosidase. Thalassaemia trait is asymptomatic and is usually an incidental diagnosis. Both thalassaemia and Gaucher disease can have similar haematologic manifestations and hence, their coexistence causes diagnostic dilemma. Our patient presented at one-and-a-half years with weakness, pallor, failure to thrive and massive hepatosplenomegaly. Clinical examination and history pointed to a lipid storage disease. Peripheral smear revealed microcytic hypochromic cells and nucleated red cells with haemolytic blood picture. Thalassaemia trait was indicated on haemoglobin variant analysis using High Performance Liquid Chromatography. Liver biopsy, bone marrow aspirate and therapeutic splenectomy revealed Gaucher-like cells. Type 1 Gaucher disease can be clinically asymptomatic as well as present with massive liver and spleen enlargement and involvement of bone marrow. Anaemia, splenomegaly and thrombocytopenia are the usual presentations at diagnosis, similar to the haemoglobinopathies. Gaucher-like cells with normal beta-glucocerebrosidase (pseudo-Gaucher cells) are seen in thalassaemia, leukaemia, mycobacterial infections and myeloma. Gaucher disease coexisting with thalassaemia trait is uncommon. We report the occurrence of thalassaemia trait and Gaucher disease in a child, which resulted in confusion regarding the haematological diagnosis. This report highlights the necessity of independent establishment of the diagnosis in every patient so that appropriate management decisions are taken.
戈谢病是一种常染色体隐性疾病,由于溶酶体葡萄糖脑苷脂酶缺乏导致葡萄糖脑苷脂积聚所致。地中海贫血特征通常无症状,多为偶然诊断。地中海贫血和戈谢病都可能有相似的血液学表现,因此,它们的共存会导致诊断困境。我们的患者在一岁半时出现虚弱、面色苍白、发育不良和巨大肝脾肿大。临床检查和病史提示为脂质贮积病。外周血涂片显示小细胞低色素性细胞和有核红细胞,呈现溶血性血象。使用高效液相色谱法进行血红蛋白变异分析提示存在地中海贫血特征。肝活检、骨髓穿刺和治疗性脾切除术发现了戈谢样细胞。1型戈谢病在临床上可能无症状,也可能表现为肝脏和脾脏巨大肿大以及骨髓受累。贫血、脾肿大和血小板减少是诊断时的常见表现,与血红蛋白病相似。在thalassaemia、白血病、分枝杆菌感染和骨髓瘤中可见具有正常β-葡萄糖脑苷脂酶的戈谢样细胞(假戈谢细胞)。戈谢病与地中海贫血特征共存并不常见。我们报告了一名儿童同时患有地中海贫血特征和戈谢病,这导致了血液学诊断的困惑。本报告强调了对每位患者独立确立诊断的必要性,以便做出适当的管理决策。