Office of NCD Control and Community Health, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China.
Office of NCD Control and Community Health, Chinese Center for Disease Control and Prevention, Beijing, China.
Ann Glob Health. 2017 May-Aug;83(3-4):489-500. doi: 10.1016/j.aogh.2017.10.025. Epub 2017 Nov 27.
The incidence of noncommunicable diseases (NCDs) is rising dramatically throughout the world. Aspects of researches concerned with the improvement and development of prevention and control of NCDs have been conducted. Furthermore, the influence of most determinants of the major NCDs has showed that a broad and deep response involving stakeholders in different sectors is required in the prevention and control of NCDs.
China has experienced an increase in NCDs in a short period compared with many countries. To address the burden of NCDs in China, it is important to learn about the progress that has been made in prevention and control of NCDs in China and worldwide, informed by opinions of stakeholders in different areas.
In 2014, GRAND South developed the NCD Scorecard instrument to evaluate progress of NCD prevention and control in 23 countries through a 2-round Delphi process. The scorecard included 51 indicators in 4 domains: governance, surveillance and research, prevention and risk factors, and health system response. Stakeholders were then selected in the areas of government, nongovernmental organizations, private sectors, and academia to join the NCD Scorecard survey. Indicators of progress were scored by stakeholders from 0 (no activity), 1 (present but not adequate), and 2 (adequate) to 3 (highly adequate) and then the percentage of progress in each domain was calculated, representing the current situation in each country.
There were 14 indicators in the domains of governance and surveillance and research. Of 429 stakeholders worldwide, 41 in China participated in the survey. China scored in the top 5 out of all participating countries in those 2 domains, scoring 67% in governance and 64% in surveillance and research. Indicators on which China scored particularly well included having a well-resourced unit or department responsible for NCDs, having a strong national system for recording the cause of all deaths, and having a system of NCD surveillance. Areas where China had the greatest need for improvement included increasing taxes on tobacco and addressing the needs of the population older than age 70 dying from major NCDs.
In China the burden of disease of NCDs and disabilities remains serious, although China has put significant efforts into its governance and surveillance and research. To improve, further action is needed on reducing tobacco consumption, increasing investment in the national health budget, and increasing the focus on system construction.
非传染性疾病(NCDs)的发病率在全球范围内急剧上升。已经开展了与改善和发展 NCDs 预防和控制有关的研究工作。此外,大多数主要 NCDs 决定因素的影响表明,需要涉及不同部门利益相关者的广泛而深入的反应来预防和控制 NCDs。
与许多国家相比,中国在短时间内经历了 NCDs 的增加。为了应对中国 NCDs 的负担,了解中国和全球在 NCDs 预防和控制方面取得的进展非常重要,这需要听取不同领域利益相关者的意见。
2014 年,南南合作全球研究网络(GRAND South)开发了 NCD 记分卡工具,通过两轮德尔菲调查过程,评估 23 个国家 NCD 预防和控制进展情况。记分卡包括 4 个领域的 51 个指标:治理、监测和研究、预防和危险因素以及卫生系统反应。然后在政府、非政府组织、私营部门和学术界选择利益相关者加入 NCD 记分卡调查。利益相关者将进展指标评为 0(无活动)、1(存在但不足)和 2(充分)和 3(非常充分),然后计算每个领域的进展百分比,代表每个国家的现状。
治理和监测与研究领域有 14 个指标。在全球 429 名利益相关者中,有 41 名来自中国的利益相关者参与了调查。中国在这两个领域的所有参与国家中排名前五,在治理方面得分为 67%,在监测和研究方面得分为 64%。中国得分特别高的指标包括有一个资源充足的负责 NCD 的单位或部门,有一个强大的国家死因记录系统,以及有一个 NCD 监测系统。中国最需要改进的领域包括增加烟草税和解决 70 岁以上人口死于主要 NCD 的需求。
尽管中国在治理和监测与研究方面投入了大量精力,但中国的 NCD 疾病和残疾负担仍然严重。为了改善,需要进一步采取行动减少烟草消费,增加国家卫生预算投入,加强系统建设。