Thongyou Yada, Tongprasert Fuanglada
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Chiang Mai, Thailand.
Taiwan J Obstet Gynecol. 2017 Dec;56(6):736-739. doi: 10.1016/j.tjog.2017.10.005.
HIV-infected treatment with antiretroviral drugs is one of the common causes of macrocytosis. In patients receiving highly active antiretroviral therapy (HAART), the mean corpuscular volume (MCV) can be shifted from microcytic to normocytic or macrocytic after treatment and significantly affected the thalassemia screening. This study aimed to compare MCV between thalassemia-carrier and non-thalassemia-carrier antiretroviral drug-naïve, HIV-infected, pregnant women receiving HAART. The results will support the couples at risk identification in prenatal control of severe thalassemia disease.
A retrospective cohort study was conducted in antiretroviral drug-naïve, HIV-infected, pregnant women who received HAART between January 2008 and December 2015 in Maharaj Nakorn Chiang Mai Hospital, Chiang Mai, Thailand. Changes in MCV were compared between the thalassemia and non-thalassemia carriers.
Of 74 pregnant women who were exposed to HAART for at least 4 weeks, increased MCV levels were significantly greater in the non-thalassemia carriers group (n = 58) than in the thalassemia-carrier group (n = 16) (16.60 ± 12.55 fL and 15.61 ± 9.67 fL, respectively; p < 0.001). Pre-HAART exposure, sensitivity of MCV was 83.3% for thalassemia carriers screening using MCV <80 fL. Post-HAART exposure, sensitivity of MCV was 33.3%, and the false negative rate was 66.7%.
Post-HAART exposure, MCV increased substantially in both the thalassemia and non-thalassemia carriers. Using MCV <80 fL as the cutoff for diagnosing thalassemia, false negative results were observed in two thirds of the thalassemia carriers who were exposed to HAART for at least 4 weeks; therefore, the screening test should be interpreted with caution.
使用抗逆转录病毒药物治疗HIV感染是大细胞性贫血的常见病因之一。在接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者中,治疗后平均红细胞体积(MCV)可从小细胞性转变为正常细胞性或大细胞性,这对地中海贫血筛查有显著影响。本研究旨在比较接受HAART的未接受过抗逆转录病毒药物治疗、感染HIV的地中海贫血携带者孕妇和非地中海贫血携带者孕妇的MCV。研究结果将为产前控制重型地中海贫血疾病的风险识别提供依据。
对2008年1月至2015年12月期间在泰国清迈玛哈拉吉·纳空清迈医院接受HAART的未接受过抗逆转录病毒药物治疗、感染HIV的孕妇进行回顾性队列研究。比较地中海贫血携带者和非地中海贫血携带者的MCV变化。
在74名接受HAART至少4周的孕妇中,非地中海贫血携带者组(n = 58)的MCV水平升高显著高于地中海贫血携带者组(n = 16)(分别为16.60±12.55 fL和15.61±9.67 fL;p < 0.001)。在HAART治疗前,使用MCV<80 fL筛查地中海贫血携带者时,MCV的敏感性为83.3%。HAART治疗后,MCV的敏感性为33.3%,假阴性率为66.7%。
HAART治疗后,地中海贫血携带者和非地中海贫血携带者的MCV均显著升高。以MCV<80 fL作为诊断地中海贫血的临界值,在接受HAART至少4周的地中海贫血携带者中,三分之二出现了假阴性结果;因此,对筛查结果的解读应谨慎。