Krishna Sathya Vamsi, Pilar Anoop, Pai Sudhir N, Issac Thomas
Department of Orthopaedics, St. John's Medical College, Koromangala, Bangalore, India.
JBJS Case Connect. 2016 Jul-Sep;6(3):e75. doi: 10.2106/JBJS.CC.15.00273.
A 25-year-old man with no known comorbidities presented with pain and swelling of the left ankle following a twisting injury that had occurred during a road traffic accident. On examination, a 1 × 1-cm abrasion was noted on the medial malleolus and tenderness was noted over the medial and lateral malleoli. A radiograph of the left ankle revealed a fracture of the medial malleolus and an infrasyndesmotic avulsion fracture of the lateral malleolus (a supination-adduction injury). Immediate surgery was performed for the treatment of the medial malleolar fracture. On exploration, the posterior tibial tendon was found to be severed and frayed 2 cm proximal to the medial malleolar fracture. The medial malleolus was fixed with 2 parallel malleolar screws. The ruptured tendon was explored proximally, and the ends were debrided and repaired.
At 1 year of follow-up, the ankle had good union and function of the tendon was restored. Posterior tibial tendon ruptures, although rare, should be suspected in cases of closed ankle fracture, irrespective of the mechanism of injury.
一名25岁无已知合并症的男性,在道路交通事故中发生扭伤后,出现左踝疼痛和肿胀。检查时,在内踝发现一处1×1厘米的擦伤,内、外踝均有压痛。左踝关节X线片显示内踝骨折和外踝下联合撕脱骨折(旋后-内收损伤)。立即对内侧踝骨骨折进行手术治疗。术中探查发现,胫后肌腱在内踝骨折近端2厘米处断裂并磨损。用2枚平行的踝螺钉固定内踝。向近端探查断裂的肌腱,清理并修复两端。
随访1年时,踝关节愈合良好,肌腱功能恢复。胫后肌腱断裂虽罕见,但在闭合性踝关节骨折病例中,无论损伤机制如何,均应怀疑有该损伤。