Ohta Ryuichi, Shimabukuro Akira
Department of Community Care, Unnan City Hospital, Japan.
Department of General Practice, Okinawa Miyako Hospital, Japan.
J Rural Med. 2017 Nov;12(2):135-138. doi: 10.2185/jrm.2933. Epub 2017 Nov 30.
Parsonage-Turner syndrome is a peripheral neuropathy characterized by acute onset shoulder pain, myalgia, and sensory disturbances. The present report discusses a rare case of Parsonage-Turner syndrome and highlights the importance of accurate history recording and thorough physical examination for the diagnosis of the disease in rural areas. A 28-year-old woman presented to our clinic with acute bilateral shoulder pain and difficulty moving her right arm. A diagnosis of Parsonage-Turner syndrome was suspected based on the progression of symptoms, severity of pain, and lack of musculoskeletal inflammation. The diagnosis was confirmed by neurological specialists, and the patient was treated with methylprednisolone, after which her symptoms gradually improved. The differential diagnosis of shoulder pain is complicated due to the wide variety of conditions sharing similar symptoms. Accurate history recording and thorough physical examination are required to differentiate among conditions involving the central nerves, peripheral nerves, and nerve plexuses. Although the symptoms of Parsonage-Turner syndrome vary based on disease progression and the location of impairment, proper diagnosis of acute shoulder pain without central neurological symptoms can be achieved in rural areas via thorough examination.
帕森吉-特纳综合征是一种周围神经病变,其特征为急性发作的肩部疼痛、肌痛和感觉障碍。本报告讨论了一例罕见的帕森吉-特纳综合征病例,并强调了准确记录病史和进行全面体格检查对农村地区该病诊断的重要性。一名28岁女性因双侧肩部急性疼痛及右臂活动困难前来我院就诊。根据症状进展、疼痛程度及无肌肉骨骼炎症表现,怀疑为帕森吉-特纳综合征。经神经科专家确诊后,患者接受了甲泼尼龙治疗,症状逐渐改善。由于多种病症具有相似症状,肩部疼痛的鉴别诊断较为复杂。需要准确记录病史并进行全面体格检查,以区分涉及中枢神经、周围神经和神经丛的病症。尽管帕森吉-特纳综合征的症状因疾病进展和损伤部位而异,但通过全面检查,在农村地区也可对无中枢神经症状的急性肩部疼痛做出正确诊断。