Moran Carla, Habeb Abdelhadi M, Kahaly George J, Kampmann Christoph, Hughes Marina, Marek Jan, Rajanayagam Odelia, Kuczynski Adam, Vargha-Khadem Faraneh, Morsy Mofeed, Offiah Amaka C, Poole Ken, Ward Kate, Lyons Greta, Halsall David, Berman Lol, Watson Laura, Baguley David, Mollon John, Moore Anthony T, Holder Graham E, Dattani Mehul, Chatterjee Krishna
University of Cambridge Metabolic Research Laboratories, Wellcome Trust-MRC Institute of Metabolic Science, Addenbrooke's Hospital, Cambridge CB2 0QQ, United Kingdom.
Department of Paediatrics, Prince Mohammed bin Abdulaziz Hospital for National Guard & Taibah University, Al-Madinah 41511, Kingdom of Saudi Arabia.
J Endocr Soc. 2017 Aug 8;1(9):1203-1212. doi: 10.1210/js.2017-00204. eCollection 2017 Sep 1.
Resistance to thyroid hormone (RTH) due to homozygous defects is exceptionally rare, with only five kindreds reported worldwide. Cardiac dysfunction, which can be life-threatening, is recognized in the disorder. Here we describe the clinical, metabolic, ophthalmic, and cardiac findings in a 9-year-old boy harboring a biallelic mutation (R243Q), along with biochemical, physiologic, and cardiac responses to carbimazole and triiodothyroacetic acid (TRIAC) therapy. The patient exhibits recognized features (goiter, nonsuppressed thyroid-stimulating hormone levels, upper respiratory tract infections, hyperactivity, low body mass index) of heterozygous RTH, with additional characteristics (dysmorphic facies, winging of scapulae) and more markedly elevated thyroid hormone levels, associated with the homozygous form of the disorder. Notably, an older sibling with similar clinical features and probable homozygous RTH had died of cardiac failure at age 13 years. Features of early dilated cardiomyopathy in our patient prompted combination treatment with carbimazole and TRIAC. Careful titration of therapy limited elevation in TSH levels and associated increase in thyroid volume. Subsequently, sustained reduction in thyroid hormones with normal TSH levels was reflected in lower basal metabolic rate, gain of lean body mass, and improved growth and cardiac function. A combination of antithyroid drug and TRIAC therapy may prevent thyrotoxic cardiomyopathy and its decompensation in homozygous or even heterozygous RTH in which life-threatening hyperthyroid features predominate.
由于纯合缺陷导致的甲状腺激素抵抗(RTH)极为罕见,全球仅报道了五个家系。该疾病中存在可危及生命的心脏功能障碍。在此,我们描述了一名携带双等位基因突变(R243Q)的9岁男孩的临床、代谢、眼科和心脏检查结果,以及他对卡比马唑和三碘甲状腺乙酸(TRIAC)治疗的生化、生理和心脏反应。该患者表现出杂合性RTH的公认特征(甲状腺肿、未被抑制的促甲状腺激素水平、上呼吸道感染、多动、低体重指数),同时具有额外特征(面容畸形、肩胛骨翼状突出)以及更显著升高的甲状腺激素水平,这与该疾病的纯合形式相关。值得注意的是,一名具有相似临床特征且可能为纯合性RTH的年长同胞在13岁时死于心力衰竭。我们患者早期扩张型心肌病的特征促使采用卡比马唑和TRIAC联合治疗。仔细滴定治疗可限制促甲状腺激素水平升高及甲状腺体积相关增加。随后,甲状腺激素持续降低且促甲状腺激素水平正常反映在基础代谢率降低、瘦体重增加以及生长和心脏功能改善。抗甲状腺药物和TRIAC联合治疗可能预防纯合甚至杂合性RTH中的甲状腺毒性心肌病及其失代偿,其中危及生命的甲状腺功能亢进特征占主导。