Santos Rui Pedro, Resende Cristina, da Luz Duarte Maria, Brito Celeste
Department of Dermatology, Hospital de Braga, Braga, Portugal.
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2017 Dec;26(4):115-117. doi: 10.15570/actaapa.2017.33.
Tungiasis is a cutaneous parasitosis caused by infestation of the skin by gravid fleas of the genus Tunga, mainly Tunga penetrans. This flea is very common in tropical and subtropical regions of the globe, but not in Europe. The infestation is acquired by walking barefoot or lying in places where the flea is present, usually beaches or sandy soils. We report two unrelated cases of imported tungiasis in Portugal that presented to our clinic in the same week. We draw attention to one of the most common dermatological diseases in travelers returning from tropical countries, the diagnosis of which is primarily clinical but nonetheless is largely unfamiliar to clinicians attending those patients.
潜蚤病是一种皮肤寄生虫病,由潜蚤属(主要是穿皮潜蚤)的妊娠雌蚤侵入皮肤引起。这种跳蚤在全球热带和亚热带地区很常见,但在欧洲却没有。感染是通过赤脚行走或躺在有跳蚤的地方(通常是海滩或沙地)而获得的。我们报告了葡萄牙同一周内在我们诊所就诊的两例无关的输入性潜蚤病病例。我们提请注意从热带国家返回的旅行者中最常见的皮肤病之一,其诊断主要依靠临床,但对于诊治这些患者的临床医生来说却很大程度上并不熟悉。