Brandenburg University of Technology, Chair of Geopedology and Landscape Development, Siemens-Halske-Ring 8, 03046 Cottbus, Germany.
GICON - Großmann Ingenieur Consult GmbH, Tiergartenstr. 48, 01219 Dresden, Germany.
Bioresour Technol. 2018 Mar;251:238-248. doi: 10.1016/j.biortech.2017.12.019. Epub 2017 Dec 10.
The biogas technology is a promising approach for the recovery of energy and fertilizer from municipal organic waste (MOW). However, only scarce information on the development of initial nutrient and heavy metal loads during processing is available. Therefore, this study investigates properties of source-separated MOW during treatment in a semi-industrial scale two-stage biogas plant and subsequent digestate composting including impurities removal. Data from 15 batch experiments was investigated by material and substance flow analysis. Results of this study have shown that about 40% of nutrients contained in the MOW inflow are mineralized during anaerobic and subsequent aerobic treatment. A higher nutrient release was observed during the anaerobic treatment step. Additionally, impurities removal causes a significant reduction of final nutrient content. Heavy metal analysis confirmed a high heterogeneity of contamination levels. However, digestion and composting do not seem to significantly impact on total heavy metal loads in the substrate flow.
沼气技术是从城市有机废物(MOW)中回收能源和肥料的一种很有前途的方法。然而,关于处理过程中初始养分和重金属负荷的发展,只有很少的信息。因此,本研究调查了在半工业规模的两级沼气厂中处理过程中以及随后的消化物堆肥过程中,包括杂质去除在内的源头分离的 MOW 的特性。通过物料和物质流分析研究了 15 批实验的数据。本研究的结果表明,大约 40%的 MOW 流入物中的养分在厌氧和随后的好氧处理过程中矿化。在厌氧处理步骤中观察到更高的养分释放。此外,杂质去除会导致最终养分含量的显著降低。重金属分析证实了污染水平的高度不均匀性。然而,消化和堆肥似乎并没有对基质流中的重金属总负荷产生显著影响。