King R B, Bassingthwaighte J B
Center for Bioengineering, University of Washington, Seattle 98195.
Pflugers Arch. 1989 Feb;413(4):336-42. doi: 10.1007/BF00584480.
Considerable spatial heterogeneity has been observed in regional myocardial blood flow in isolated hearts and in both anesthetized and conscious animals. In order to study how local blood flow varies with time, the data obtained by King et al. (1985) from ten awake, healthy baboons were analyzed to estimate the role of temporal fluctuations. Four to six distributions of regional flows were estimated at intervals of 4 min to 27 h, using 15 mu diameter microspheres and dividing each heart into 204 locatable pieces (average piece mass = 0.17 g). The technique averages over the 40 s of the injection giving no measure of fluctuations over a few seconds. The temporal variation in regional blood flow, expressed as the relative dispersion (SD/mean) of the temporally separated measurements about the mean flow for each piece and corrected for methodological noise, was 12% for the whole heart (10828 observations). For the left ventricle, the temporal variation was 10% (8806 observations), for the right ventricle 14% (1455 observations), and for the atria 22% (567 observations). On a relative basis, temporal fluctuation was greatest in regions having low flows. Since the magnitude of the changes in flow distributions was the same after 4 min as it was in several hours, we conclude that much of the "twinkling" is a high frequency phenomenon occurring over seconds to a few minutes. Further, it is concluded that regional myocardial blood flow in conscious primates is relatively stable with time, temporal fluctuations causing only about one third of the variation between regions.
在离体心脏以及麻醉和清醒动物的区域心肌血流中均观察到了显著的空间异质性。为了研究局部血流如何随时间变化,对金等人(1985年)从十只清醒、健康的狒狒身上获得的数据进行了分析,以评估时间波动的作用。使用直径为15微米的微球,每隔4分钟至27小时估计四到六次区域血流分布,并将每颗心脏分成204个可定位的小块(平均小块质量 = 0.17克)。该技术在注射的40秒内进行平均,无法测量几秒内的波动情况。区域血流的时间变化,以各小块时间上分离的测量值相对于平均血流的相对离散度(标准差/均值)表示,并校正了方法学噪声,整个心脏的相对离散度为12%(10828次观察)。左心室的时间变化为10%(8806次观察),右心室为14%(1455次观察),心房为22%(567次观察)。相对而言,低血流区域时间波动最大。由于4分钟后血流分布的变化幅度与数小时后的相同,我们得出结论,大部分“闪烁”是一种在几秒到几分钟内出现的高频现象。此外,得出的结论是,清醒灵长类动物的区域心肌血流随时间相对稳定,时间波动仅导致区域间差异的约三分之一。