Rochat T, Junod A F, Gaillard R C
Respir Physiol. 1985 Jul;61(1):85-93. doi: 10.1016/0034-5687(85)90030-1.
The role of endogenous opioids in the control of breathing is not yet well defined. Radioimmunoassays that measure beta-endorphin (BE) and met-enkephalin (MET) having recently become available, we decided to evaluate the possible relation between the blood levels of these two opioids and different hypercapnic and hypoxic ventilatory responses observed in a group of normal subjects. Ventilatory response to hypercapnia (n = 9) and to hypoxia (n = 7) were determined by classical rebreathing methods. A voluntary isocapnic normoxic hyperventilation test was used as a control. Basal levels of BE and MET did not correlate with the magnitude of the ventilatory response to either hypercapnia or hypoxia. Moreover, BE and MET levels measured repeatedly up to 30 min after each test did not change significantly. We conclude that circulating endogenous opioids do not play a role in the control of breathing in normal humans. These results do not rule out a possible role for these substances as locally released mediators.
内源性阿片类物质在呼吸控制中的作用尚未完全明确。鉴于近期已可采用放射免疫分析法测定β-内啡肽(BE)和甲硫氨酸脑啡肽(MET),我们决定评估这两种阿片类物质的血药浓度与一组正常受试者中观察到的不同高碳酸血症和低氧通气反应之间的可能关系。采用经典的重复呼吸法测定对高碳酸血症(n = 9)和低氧(n = 7)的通气反应。采用自愿等碳酸常氧过度通气试验作为对照。BE和MET的基础水平与对高碳酸血症或低氧的通气反应幅度均无相关性。此外,每次试验后长达30分钟重复测量的BE和MET水平无显著变化。我们得出结论,循环中的内源性阿片类物质在正常人类的呼吸控制中不起作用。这些结果并不排除这些物质作为局部释放介质的可能作用。