Hayek A, Barela T D, Wogenrich F J, Guardian C M
Proc Soc Exp Biol Med. 1985 Nov;180(2):209-13. doi: 10.3181/00379727-180-42165.
Pancreatic islets were isolated from the fetuses of normal rats and rats made diabetic by the iv administration of streptozotocin (STZ) on either Day 3 or 5 of pregnancy. Of the rats made diabetic on Day 3, one group also received insulin injections at the appearance of glucosuria. Maternal blood glucose on Day 20 of gestation was significantly different in the diabetic rats (405 +/- 27 mg/dl) from the normal (97 +/- 1 mg/dl) and insulin-treated diabetic rats (69 +/- 9 mg/dl). While fetal weight was significantly decreased in the STZ-treated rats (2.64 +/- 0.13 g vs 3.52 +/- 0.05 g for the control group, P less than 0.005), fetal glucose was significantly higher in the STZ-treated than in normal pups (342 +/- 11 vs 35 +/- 1 mg/dl, P less than 0.005). Both fetal weight and glucose were normalized by insulin treatment: 3.16 +/- 0.18 g and 31 +/- 7 mg/dl, respectively. Insulin release from fetal islets of diabetic dams was blunted after a week in culture both in basal and stimulated conditions. After 2 weeks in culture, there was partial recovery in the insulin response to glucose but it did not equal to that measured in fetal islets from the normal and insulin-treated diabetic rats. These data suggest maternal hyperglycemia severely impairs fetal weight and insulin release from fetal rat islets in vitro, and correction of the hyperglycemia by insulin treatment not only improves fetal weight and glucose concentrations, but it also normalizes insulin release from fetal rat islets in vitro.
从正常大鼠以及在妊娠第3天或第5天经静脉注射链脲佐菌素(STZ)诱导糖尿病的大鼠的胎儿中分离出胰岛。对于在第3天诱导糖尿病的大鼠,一组在出现糖尿时还接受胰岛素注射。妊娠第20天时,糖尿病大鼠的母体血糖(405±27mg/dl)与正常大鼠(97±1mg/dl)和胰岛素治疗的糖尿病大鼠(69±9mg/dl)相比有显著差异。虽然STZ处理的大鼠胎儿体重显著降低(2.64±0.13g,对照组为3.52±0.05g,P<0.005),但STZ处理的大鼠胎儿血糖显著高于正常幼崽(342±11与35±1mg/dl,P<0.005)。胰岛素治疗使胎儿体重和血糖均恢复正常:分别为3.16±0.18g和31±7mg/dl。糖尿病母鼠胎儿胰岛在培养一周后,基础和刺激条件下的胰岛素释放均受到抑制。培养2周后,胰岛素对葡萄糖的反应有部分恢复,但仍不及正常和胰岛素治疗的糖尿病大鼠胎儿胰岛所测水平。这些数据表明,母体高血糖严重损害胎儿体重以及体外培养的大鼠胎儿胰岛的胰岛素释放,胰岛素治疗纠正高血糖不仅能改善胎儿体重和血糖浓度,还能使体外培养的大鼠胎儿胰岛的胰岛素释放恢复正常。