Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul.
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul.
Ann Thorac Surg. 2018 Feb;105(2):e75-e77. doi: 10.1016/j.athoracsur.2017.09.018.
Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is an immune-mediated collection of disorders that were once thought to be unrelated but are increasingly being recognized as a single entity. The tumor-like swelling of the involved organ, a storiform pattern of fibrosis, and a serologic elevation of IgG4 can lead to the diagnosis of IgG4-RD. The usual organs affected are the pancreas, biliary tract, and salivary and lacrimal glands. There have been few reports of intrathoracic cases, which usually have pulmonary lesions. We here report a case of IgG4-RD of the anterior mediastinum in the form of a mass, a rare entity, the second such patient described in the literature to date.
免疫球蛋白 G4 相关疾病(IgG4-RD)是一种免疫介导的疾病集合,曾经被认为是互不相关的,但现在越来越被认为是一种单一的疾病实体。受累器官的肿瘤样肿胀、纤维化的席纹状模式和 IgG4 的血清学升高可导致 IgG4-RD 的诊断。通常受影响的器官是胰腺、胆道和唾液腺及泪腺。胸腔内病例很少见,通常有肺部病变。我们在此报告一例前纵隔 IgG4-RD 肿块,这是一种罕见的实体,是迄今为止文献中描述的第二例此类患者。