Department of Molecular Pharmacology, Kitasato University School of Pharmaceutical Sciences.
Biol Pharm Bull. 2018;41(2):272-276. doi: 10.1248/bpb.b17-00861.
Methylglyoxal, a highly reactive dicarbonyl compound, is formed as a by-product of glycolysis and plays an important role in the pathogenesis of diabetic complications, including diabetic retinopathy. However, it remains to be determined how methylglyoxal affects the regulatory mechanisms of retinal blood flow. In this study, we examined the effects of methylglyoxal on β-adrenoceptor-mediated vasodilatory mechanisms in rat retinal arterioles. The retinal vasodilator responses were assessed by measuring the diameter of retinal arterioles in the fundus images. Intravitreal injection of methylglyoxal significantly diminished the vasodilation of retinal arterioles induced by the β-adrenoceptor agonist salbutamol. The vasodilator effect of BMS-191011, a large-conductance Ca-activated K (BK) channel opener, on retinal arterioles was also attenuated by methylglyoxal. In contrast, methylglyoxal had no significant effect on retinal vasodilator response to forskolin. Methylglyoxal attenuated retinal vasodilator response to salbutamol under blockade of BK channels with iberiotoxin, an inhibitor of the channels. These results suggest that methylglyoxal attenuates β-adrenoceptor-mediated retinal vasodilation by impairing the coupling of the β-adrenoceptor to the guanine nucleotide-binding protein (Gs protein) and the function of the BK channel. Increased methylglyoxal in the eyes may contribute to the impairment of regulatory mechanisms of retinal blood flow in patients with diabetic retinopathy.
甲基乙二醛是一种高度反应性的二羰基化合物,是糖酵解的副产物,在糖尿病并发症的发病机制中起重要作用,包括糖尿病性视网膜病变。然而,甲基乙二醛如何影响视网膜血流的调节机制仍有待确定。在这项研究中,我们研究了甲基乙二醛对大鼠视网膜小动脉β-肾上腺素能受体介导的血管舒张机制的影响。通过测量眼底图像中视网膜小动脉的直径来评估视网膜血管舒张反应。玻璃体内注射甲基乙二醛显著减弱了β-肾上腺素能受体激动剂沙丁胺醇诱导的视网膜小动脉舒张。大电导钙激活钾(BK)通道开放剂 BMS-191011 对视网膜小动脉的血管舒张作用也被甲基乙二醛减弱。相比之下,甲基乙二醛对视网膜对福斯克林的血管舒张反应没有显著影响。在 BK 通道抑制剂 iberiotoxin 阻断 BK 通道的情况下,甲基乙二醛减弱了沙丁胺醇诱导的视网膜血管舒张反应。这些结果表明,甲基乙二醛通过损害β-肾上腺素能受体与鸟嘌呤核苷酸结合蛋白(Gs 蛋白)的偶联和 BK 通道的功能来减弱β-肾上腺素能受体介导的视网膜血管舒张。眼睛中增加的甲基乙二醛可能导致糖尿病性视网膜病变患者视网膜血流调节机制受损。