College of Environment and Resources, Xiangtan University, Xiangtan, Hunan 411105, China.
College of Environment and Resources, Xiangtan University, Xiangtan, Hunan 411105, China.
J Environ Sci (China). 2018 Jan;63:1-8. doi: 10.1016/j.jes.2017.10.001. Epub 2017 Oct 21.
We report that green algae in lakes and rivers can serve as precursors of halobenzoquinone (HBQ) disinfection byproducts (DBPs) produced during chlorination. Chlorination of a common green alga, Chlorella vulgaris, produced 2,6-dichloro-1,4-benzoquinone (2,6-DCBQ), the most prevalent HBQ DBP in disinfected water. Under varying pH conditions (pH6.0-9.0), 2,6-DCBQ formation ranged from 0.3 to 2.1μg/mg C with maximum formation at pH8.0. To evaluate the contribution of organic components of C. vulgaris to 2,6-DCBQ formation, we separated the organics into two fractions, the protein-rich fraction of intracellular organic matter (IOM) and the polysaccharide-laden fraction of extracellular organic matter (EOM). Chlorination of IOM and EOM produced 1.4μg/mg C and 0.7μg/mg C of 2,6-DCBQ, respectively. The IOM generated a two-fold higher 2,6-DCBQ formation potential than the EOM fraction, suggesting that proteins are potent 2,6-DCBQ precursors. This was confirmed by the chlorination of proteins extracted from C. vulgaris: the amount of 2,6-DCBQ produced is linearly correlated with the concentration of total algal protein (R=0.98). These results support that proteins are the primary precursors of 2,6-DCBQ in algae, and control of green algal bloom outbreaks in source waters is important for management of HBQ DBPs.
我们报告称,湖泊和河流中的绿藻可以作为氯化过程中产生的卤代苯醌(HBQ)消毒副产物(DBP)的前体。对一种常见绿藻——普通小球藻(Chlorella vulgaris)进行氯化,生成了 2,6-二氯-1,4-苯醌(2,6-DCBQ),这是消毒水中最常见的 HBQ DBP。在不同 pH 值条件下(pH6.0-9.0),2,6-DCBQ 的生成量范围为 0.3-2.1μg/mg C,最大生成量出现在 pH8.0。为了评估绿藻中有机成分对 2,6-DCBQ 生成的贡献,我们将有机物分为两部分,即富含蛋白质的细胞内有机物(IOM)和富含多糖的细胞外有机物(EOM)。IOM 和 EOM 的氯化分别生成了 1.4μg/mg C 和 0.7μg/mg C 的 2,6-DCBQ。IOM 产生的 2,6-DCBQ 生成潜能比 EOM 高出两倍,表明蛋白质是强 2,6-DCBQ 前体。这一结论得到了从小球藻中提取的蛋白质氯化实验的证实:产生的 2,6-DCBQ 量与总藻类蛋白浓度呈线性相关(R=0.98)。这些结果表明,蛋白质是藻类中 2,6-DCBQ 的主要前体,因此控制水源中的绿藻水华爆发对于管理 HBQ DBP 非常重要。