Barczak Radosław J, Fisher Ruth M, Wang Xinguang, Stuetz Richard M
Faculty of Building Services, Hydro and Environmental Engineering, Warsaw University of Technology, Poland E-mail:
UNSW Water Research Centre, School of Civil and Environmental Engineering, The University of New South Wales, Australia.
Water Sci Technol. 2018 Feb;77(3-4):759-765. doi: 10.2166/wst.2017.569.
Odorous volatile organic compounds (VOCs) were analysed via a thermal desorption gas chromatograph coupled with a mass spectrometer and olfactory detection port (TD-GC-MS/ODP) to characterize odour emissions from a wastewater treatment plant (WWTP). Three trained ODP assessors, screened according to the European dynamic olfactometry standard (EN: 13725), were used for the olfactory analysis. Their sensitivity to n-butanol varied within the acceptable limits. VOC samples from the WWTP were collected onto Tenax TA sorbent tubes in triplicate and each assessor analysed one tube in the same sample desorbing and analysing conditions. Intensities of odours detected from ODP were scaled from 1 to 4. The ODP assessors used their own odour descriptors based on their own experience as well as referenced descriptors on published compost and wastewater odour wheels. The ODP assessors detected a total of 32 different odorous VOCs; however, the intensities assigned by each assessor to particular VOCs varied. Moreover, some odorous VOCs were not detected by all assessors. For example, geosmin was detected by only two assessors. The use of a TD-GC-MS/ODP system for the analysis of odorous VOCs is valuable when analysed by different assessors, allowing a range of responses to specific odorants in a populations to be investigated.
通过热脱附气相色谱仪与质谱仪和嗅觉检测端口联用(TD-GC-MS/ODP)对有气味的挥发性有机化合物(VOCs)进行分析,以表征污水处理厂(WWTP)的气味排放。根据欧洲动态嗅觉测定标准(EN: 13725)筛选出的三名经过培训的ODP评估员用于嗅觉分析。他们对正丁醇的敏感度在可接受范围内有所不同。来自污水处理厂的VOC样本一式三份收集到Tenax TA吸附管上,每个评估员在相同的解吸和分析条件下分析其中一根管子。从ODP检测到的气味强度从1到4进行分级。ODP评估员根据自己的经验以及已发表的堆肥和废水气味轮上的参考描述符使用自己的气味描述符。ODP评估员总共检测到32种不同的有气味的VOCs;然而,每个评估员对特定VOCs所赋予的强度有所不同。此外,并非所有评估员都检测到了一些有气味的VOCs。例如,土臭素仅被两名评估员检测到。当由不同评估员进行分析时,使用TD-GC-MS/ODP系统分析有气味的VOCs很有价值,它可以对人群中对特定气味剂的一系列反应进行研究。