State Key Laboratory of Chinese Medicine and Molecular Pharmacology (Incubation) and Shenzhen Key Laboratory of Food Biological Safety Control , Shenzhen Research Institute of Hong Kong Polytechnic University , Shenzhen 518057 , China.
School of Chemical Engineering and Energy Technology , Dongguan University of Technology , Dongguan 523808 , China.
Anal Chem. 2018 Mar 20;90(6):4089-4097. doi: 10.1021/acs.analchem.7b05407. Epub 2018 Mar 1.
Naproxen is one of the most consumed nonsteroidal anti-inflammatory drugs and marketed as S-naproxen since R-naproxen is hepatotoxic. In this study, chiral recognition of naproxen has been investigated by tandem mass spectrometry (MS/MS). Among all diastereomeric complexes formed between naproxen and the examined chiral selectors, including cyclodextrins (α/β/γ-CD), modified phenylalanines ( N-acetyl-phenylalanine, N-t-butoxycarbonyl-phenylalanine, N-9-fluorenylmethyloxycarbonyl-phenylalanine), amino acids (Trp, Phe, Tyr, His), glucose, tartaric acid, and vancomycin, a novel binuclear metal bound diastereomeric complexes [(M(II))( S/ R-naproxen)(l-His)-3H] (M = Cu, Ni, or Co with Cu being the best) could allow effective identification of the absolute configuration of naproxen and determination of its enantiomeric excess ( ee) through MS/MS analysis. The key candidate structure of [(Cu(II))( S/ R-naproxen)(l-His)-3H] has been revealed by means of collision-induced dissociation, ion mobility mass spectrometry and density functional theory calculations, indicating an interesting and unusual self-assembled compact geometry with the two Cu(II) ions bridged closely together (Cu-Cu distance is 3.04 Å) by the carboxylate groups of the two histidines. It was shown that the difference in dissociation efficiency between the two diastereomers was attributed to the interaction between the NH bond of the amino group of one histidine and the naphthyl ring of naproxen. The present report is the first to observe and characterize the complex of (Cu(II))(His) with aromatic acid, which could contribute to the chiral recognition of other chiral aromatic acids, design of catalysts based on binuclear copper bound complex, as well as the better understanding of metal ion complexation by His or His-containing ligands.
萘普生是最常用的非甾体抗炎药之一, marketed as S-naproxen,因为 R-naproxen 具有肝毒性。在这项研究中,通过串联质谱(MS/MS)研究了萘普生的手性识别。在萘普生与所检查的手性选择器之间形成的所有非对映异构体络合物中,包括环糊精(α/β/γ-CD)、修饰的苯丙氨酸(N-乙酰苯丙氨酸、N-叔丁氧羰基苯丙氨酸、N-9-芴甲氧羰基苯丙氨酸)、氨基酸(色氨酸、苯丙氨酸、酪氨酸、组氨酸)、葡萄糖、酒石酸和万古霉素,一种新型双核金属结合的非对映异构体络合物[(M(II))( S/ R-萘普生)(l-组氨酸)-3H](M = Cu、Ni 或 Co,其中 Cu 是最佳的)可以通过 MS/MS 分析有效识别萘普生的绝对构型并确定其对映体过量(ee)。通过碰撞诱导解离、离子淌度质谱和密度泛函理论计算揭示了[(Cu(II))( S/ R-萘普生)(l-组氨酸)-3H]的关键候选结构,表明存在一种有趣且不寻常的自组装紧凑几何形状,两个 Cu(II) 离子通过两个组氨酸的羧基基团紧密桥接在一起(Cu-Cu 距离为 3.04 Å)。结果表明,两种非对映异构体的解离效率差异归因于一个组氨酸的氨基中的 NH 键与萘普生的萘环之间的相互作用。本报告首次观察和表征了(Cu(II))(His)与芳香酸的络合物,这有助于其他手性芳香酸的手性识别、基于双核铜结合络合物的催化剂的设计,以及更好地理解 His 或含 His 的配体与金属离子的络合。