Division of Plastic and Reconstructive Surgery, Northwestern Feinberg School of Medicine, Chicago, IL.
Aesthet Surg J. 2019 Jan 1;39(1):10-28. doi: 10.1093/asj/sjy034.
Blepharoplasty is one of the most commonly performed cosmetic surgical procedures. To date it remains the most powerful method of periorbital rejuvenation when compared to other nonsurgical modalities, especially in the aging face. Despite that, the procedure has its shortcomings that include a steep learning curve, prolonged recovery, and potential for appearance and life-changing complications. Attaining successful outcomes relies on a solid understanding of facial topography, patient and technique selection, and, when appropriate, following a conservative approach. Modern blepharoplasty relies on tissue conservation and volume enhancement rather than aggressive removal. This concept was conceived after the realization that older techniques resulted in a hollowed appearance, which accentuated the aging process. It was further reinforced by advances in knowledge of periorbital anatomy and aging changes. This Continuing Medical Education article will detail periorbital surgical anatomy, preoperative planning, and varied blepharoplasty approaches and techniques, with an emphasis on safety and tailoring the procedure to the patient's anatomy.
重睑术是最常施行的美容外科手术之一。迄今为止,与其他非手术方式相比,它仍然是眼周年轻化的最有效方法,尤其是在衰老的面部。尽管如此,该手术仍存在一些缺点,包括陡峭的学习曲线、延长的恢复期以及出现外观和改变生活的并发症的潜在风险。获得成功的结果依赖于对面部轮廓、患者和技术选择的深入理解,并且在适当的情况下,遵循保守的方法。现代重睑术依赖于组织保存和体积增强,而不是激进的切除。这一概念是在认识到旧技术导致凹陷外观,从而加剧衰老过程之后提出的。对眼周解剖学和衰老变化的认识的进步进一步加强了这一概念。本文将详细介绍眼周外科解剖学、术前规划以及各种重睑术方法和技术,重点强调安全性以及根据患者的解剖结构定制手术。