Marshall Katarzyna, Martin Halley, Siarkowski Amer Kim
a School of Nursing, DePaul University , Chicago , Illinois , USA.
Compr Child Adolesc Nurs. 2018 Mar;41(1):25-41. doi: 10.1080/24694193.2017.1316788. Epub 2017 May 1.
Friends can provide encouragement and support during stressful times. Friends are even more important for children coping with chronic illness such as adolescents managing insulin dependent diabetes mellitus (IDDM). Nurses need to recognize that the knowledge and care of both the children coping with diabetes and friends can be critical. This study explored perceptions of adolescents managing diabetes and their peers. The non-affected peers and adolescents with IDDM ranged in age between 15-18 were studied using an exploratory qualitative method. A sample of 6 subjects, 2 with diabetes and 4 peers, were interviewed. Subjects with IDDM reported manageable stress but frustration with friends' lack of knowledge. The peers reported different views of managing diabetes than those with IDDM. Adolescents with IDDM also reported positive family support. The study revealed that peers need additional education on the illness. In summary, adolescents coping with diabetes had overall positive perceptions and accurate knowledge, but limited support from peers.
在压力大的时候,朋友可以给予鼓励和支持。对于患有慢性病的儿童,比如患有胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)的青少年来说,朋友甚至更为重要。护士需要认识到,应对糖尿病的儿童及其朋友所具备的知识和关怀可能至关重要。本研究探讨了患有糖尿病的青少年及其同龄人对此的看法。采用探索性定性方法,对年龄在15至18岁之间未受影响的同龄人和患有IDDM的青少年进行了研究。选取了6名受试者进行访谈,其中2名患有糖尿病,4名是同龄人。患有IDDM的受试者表示压力可控,但对朋友缺乏相关知识感到沮丧。同龄人与患有IDDM的人对糖尿病管理的看法不同。患有IDDM的青少年还表示得到了家人的积极支持。该研究表明,同龄人需要接受关于这种疾病的更多教育。总之,应对糖尿病的青少年总体上看法积极且知识准确,但来自同龄人的支持有限。