Werdecker Jörn, van Reijzen Maarten E, Chen Bo-Jung, Beck Rainer D
Laboratoire de Chimie Physique Moléculaire, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, CH-1015 Lausanne, Switzerland.
Phys Rev Lett. 2018 Feb 2;120(5):053402. doi: 10.1103/PhysRevLett.120.053402.
The fate of vibrational energy in the collision of methane (CH_{4}) in its antisymmetric C-H stretch vibration (ν_{3}) with a Ni(111) surface has been studied in a state-to-state scattering experiment. Laser excitation in the incident molecular beam prepared the J=1 rotational state of ν_{3}, and a bolometer in combination with selective laser excitation detected the scattered methane. The rovibrationally resolved scattering distributions reveal very efficient vibrational energy redistribution from ν_{3} to the symmetric C-H stretch vibration (ν_{1}). The branching ratio ν_{1}/ν_{3} is near 0.4 and insensitive to changes in incident kinetic energy in the range from 100 to 370 meV. State-resolved angular distributions and measurements of the residual Doppler linewidths prove that the scattering is direct. The observed vibrationally inelastic scattering provides direct experimental evidence for surface-induced vibrational energy redistribution.
在一个态-态散射实验中,研究了处于反对称C-H伸缩振动(ν₃)的甲烷(CH₄)与Ni(111)表面碰撞时振动能量的命运。入射分子束中的激光激发制备了ν₃的J = 1转动态,一个测辐射热计与选择性激光激发相结合检测散射的甲烷。转动振动分辨的散射分布揭示了从ν₃到对称C-H伸缩振动(ν₁)非常有效的振动能量重新分布。ν₁/ν₃的分支比接近0.4,并且对100至370毫电子伏特范围内的入射动能变化不敏感。态分辨角分布和残余多普勒线宽的测量证明散射是直接的。观察到的振动非弹性散射为表面诱导的振动能量重新分布提供了直接的实验证据。