Saunders Gabrielle H, Morse-Fortier Charlotte, McDermott Daniel J, Vachhani Jay J, Grush Leslie D, Griest Susan, Lewis M Samantha
VA Rehabilitation Research and Development National Center for Rehabilitative Auditory Research, Portland VA Medical Center, Portland, OR.
Department of Otolaryngology, Oregon Health and Sciences University, Portland, OR.
J Am Acad Audiol. 2018 Mar;29(3):233-242. doi: 10.3766/jaaa.16153.
The ability to manage hearing aids is crucial for successful outcomes and for maintaining hearing aid use. It is therefore important to have a tool that can effectively identify which hearing aid management skills are lacking so that the audiologist can provide additional education and training on that skill. Such a tool can also provide useful quantitative data for researchers.
To collect normative data (Experiment 1) and assess inter- and intrarater reliability (Experiment 2) for a hearing aid management assessment tool known as the Hearing Aid Skills and Knowledge (HASK) test.
Two hundred thirty-six new hearing aid users recruited from the VA Portland Health Care System and 126 experienced hearing aid users recruited from the local Portland community participated in Experiment 1. The veteran participants were taking part in a larger hearing aid study, and the community participants were recruited at community events that took place around Portland, OR. Three clinical audiologists and two AuD students completing their fourth year externship participated in Experiment 2.
In Experiment 1, HASK data were collected from the new hearing aid users at 4-8 wk and 6-8 mo after the fitting of their first pair of hearing aids, and from experienced users on a single occasion. In addition, self-reported hearing aid use, benefit, and satisfaction were assessed for all participants. The audiologists/students in Experiment 2 watched and independently scored videos of six individuals completing the HASK. Intraclass correlation coefficients (ICCs) across audiologists were computed for HASK scores. Three audiologists/students rated at least one video on two occasions to provide interrater reliability data.
Mean performance on the HASK was about 70% for knowledge and 80% for skills for both the new and experienced hearing aid users. Performance did not change among the new users between the 4-8 wk and 6-8 mo administration. The specific skills lacking were associated with advanced management abilities (cleaning and troubleshooting). Experiment 2 revealed ICCs for inter- and intrarater reliability for HASK to range from 0.76 to 0.94, showing acceptable to excellent reliability.
The HASK is a quick and easy test with good-to-excellent inter- and intrarater reliability. It can effectively identify which hearing aid management skills are lacking so that the audiologist can provide additional education and training on those skills. Data show performance is ∼70% for knowledge and 80% for skills and this does not change with hearing aid experience. The significant positive correlations between HASK scores and hearing aid use and satisfaction highlight the notion that ability to manage hearing aids successfully is integral to good hearing aid outcome.
管理助听器的能力对于取得成功的结果以及维持助听器的使用至关重要。因此,拥有一种能够有效识别哪些助听器管理技能欠缺的工具很重要,这样听力学家就可以针对该技能提供额外的教育和培训。这样的工具还可以为研究人员提供有用的定量数据。
为一种名为助听器技能与知识(HASK)测试的助听器管理评估工具收集常模数据(实验1)并评估评分者间和评分者内的可靠性(实验2)。
从波特兰退伍军人医疗保健系统招募的236名新助听器使用者以及从波特兰当地社区招募的126名经验丰富的助听器使用者参与了实验1。退伍军人参与者正在参与一项更大规模的助听器研究,社区参与者是在俄勒冈州波特兰市周边举行的社区活动中招募的。三名临床听力学家和两名完成第四年实习的听力学博士学生参与了实验2。
在实验1中,在新助听器使用者佩戴第一副助听器后的4 - 8周和6 - 8个月收集HASK数据,经验丰富的使用者则在单一时间点收集。此外,对所有参与者评估了自我报告的助听器使用情况、益处和满意度。实验2中的听力学家/学生观看了六个人完成HASK测试的视频并独立评分。计算了听力学家之间HASK分数的组内相关系数(ICC)。三名听力学家/学生在两个时间点对至少一个视频进行了评分以提供评分者间可靠性数据。
新使用者和经验丰富的使用者在HASK测试中的知识平均表现约为70%,技能平均表现约为80%。在4 - 8周和6 - 8个月的测试中,新使用者的表现没有变化。欠缺的具体技能与高级管理能力(清洁和故障排除)相关。实验2显示HASK评分者间和评分者内可靠性的ICC范围为0.76至0.94,表明可靠性可接受至优秀。
HASK是一种快速简便的测试,评分者间和评分者内可靠性良好至优秀。它可以有效识别哪些助听器管理技能欠缺,以便听力学家能够针对这些技能提供额外的教育和培训。数据显示知识表现约为70%,技能表现约为80%,且这不会因助听器使用经验而改变。HASK分数与助听器使用和满意度之间的显著正相关突出了成功管理助听器的能力对于良好的助听器使用结果至关重要这一观点。