Thermal Ergonomics Laboratory, Faculty of Health Sciences, University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
School of Human Kinetics, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada.
Br J Sports Med. 2019 Jul;53(13):799-805. doi: 10.1136/bjsports-2017-097914. Epub 2018 Mar 1.
Pregnant women are advised to avoid heat stress (eg, excessive exercise and/or heat exposure) due to the risk of teratogenicity associated with maternal hyperthermia; defined as a core temperature (T) ≥39.0°C. However, guidelines are ambiguous in terms of critical combinations of climate and activity to avoid and may therefore unnecessarily discourage physical activity during pregnancy. Thus, the primary aim was to assess T elevations with different characteristics defining exercise and passive heat stress (intensity, mode, ambient conditions, duration) during pregnancy relative to the critical maternal T of ≥39.0°C.
Systematic review with best evidence synthesis.
EMBASE, MEDLINE, SCOPUS, CINAHL and Web of Science were searched from inception to 12 July 2017.
Studies reporting the T response of pregnant women, at any period of gestation, to exercise or passive heat stress, were included.
12 studies satisfied our inclusion criteria (n=347). No woman exceeded a T of 39.0°C. The highest T was 38.9°C, reported during land-based exercise. The highest mean end-trial T was 38.3°C (95% CI 37.7°C to 38.9°C) for land-based exercise, 37.5°C (95% CI 37.3°C to 37.7°C) for water immersion exercise, 36.9°C (95% CI 36.8°C to 37.0°C) for hot water bathing and 37.6°C (95% CI 37.5°C to 37.7°C) for sauna exposure.
The highest individual core temperature reported was 38.9°C. Immediately after exercise (either land based or water immersion), the highest mean core temperature was 38.3°C; 0.7°C below the proposed teratogenic threshold. Pregnant women can safely engage in: (1) exercise for up to 35 min at 80%-90% of their maximum heart rate in 25°C and 45% relative humidity (RH); (2) water immersion (≤33.4°C) exercise for up to 45 min; and (3) sitting in hot baths (40°C) or hot/dry saunas (70°C; 15% RH) for up to 20 min, irrespective of pregnancy stage, without reaching a core temperature exceeding the teratogenic threshold.
由于母体体温升高与致畸性相关的风险,孕妇被建议避免热应激(例如,过度运动和/或热暴露);母体体温升高定义为核心温度(T)≥39.0°C。然而,指南在需要避免的气候和活动的临界组合方面存在模糊性,因此可能不必要地劝阻孕妇进行身体活动。因此,主要目的是评估在怀孕期相对于临界母体 T≥39.0°C 时,不同特征定义的运动和被动热应激(强度、模式、环境条件、持续时间)的 T 升高。
系统评价和最佳证据综合。
从成立到 2017 年 7 月 12 日,在 EMBASE、MEDLINE、SCOPUS、CINAHL 和 Web of Science 中进行了检索。
纳入报告孕妇在妊娠任何阶段对运动或被动热应激的 T 反应的研究。
符合纳入标准的 12 项研究(n=347)。没有女性的 T 超过 39.0°C。最高 T 为 38.9°C,报告于陆地运动时。陆地运动的最高平均终末试验 T 为 38.3°C(95%CI 37.7°C 至 38.9°C),水浸运动为 37.5°C(95%CI 37.3°C 至 37.7°C),热水浴为 36.9°C(95%CI 36.8°C 至 37.0°C),桑拿暴露为 37.6°C(95%CI 37.5°C 至 37.7°C)。
报告的最高个体核心温度为 38.9°C。运动后立即(无论是陆地运动还是水浸运动),最高平均核心温度为 38.3°C;比建议的致畸阈值低 0.7°C。孕妇可以安全地进行:(1)在 25°C 和 45%相对湿度(RH)下以 80%-90%最大心率运动长达 35 分钟;(2)水浸(≤33.4°C)运动长达 45 分钟;(3)坐在 40°C 的热水浴或 70°C 的热/干桑拿浴(15%RH)中长达 20 分钟,而与妊娠阶段无关,不会达到超过致畸阈值的核心温度。