Chatzimeletiou Katerina, Galanis Nikiforos, Karagiannidis Alexandros, Sioga Antonia, Pados George, Goulis Dimitrios, Kalpatsanidis Antonis, Tarlatzis Basil C
Unit for Human Reproduction, 1 Department of Obstetrics & Gynaecology, Papageorgiou General Hospital, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Department of Orthopaedics, Papageorgiou General Hospital, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
SAGE Open Med Case Rep. 2018 Feb 23;6:2050313X18759898. doi: 10.1177/2050313X18759898. eCollection 2018.
Ankylosing spondylitis affects 0.1%-0.5% of the adult population. The aim was to investigate the possible effects of both the disease and its treatment on semen quality by performing a highly detailed analysis in a man with ankylosing spondylitis, presenting for infertility. Sperm characteristics were evaluated by light microscopy, morphology by electron microscopy (transmission electron microscopy), DNA fragmentation by terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling using fluorescence microscopy and chromosomal abnormalities by fluorescence in situ hybridisation using probes for chromosomes 13,15,16,18,21,22,X and Y. There was no evidence for an effect of either ankylosing spondylitis or its treatment with celecoxib and sulphasalazine on sperm quality as all parameters including concentration, motility, DNA fragmentation and aneuploidy incidence were within normal limits. Transmission electron microscopy, however, revealed a high incidence of head, neck and tail abnormalities, as well as the presence of immature sperm and phagocytes. Hysteroscopic removal of an endometrial polyp enabled the achievement of a spontaneous pregnancy and the delivery of a healthy boy.
强直性脊柱炎影响0.1%-0.5%的成年人口。目的是通过对一名因不育前来就诊的强直性脊柱炎男性进行高度详细的分析,研究该疾病及其治疗对精液质量可能产生的影响。通过光学显微镜评估精子特征,通过电子显微镜(透射电子显微镜)评估形态,通过荧光显微镜使用末端脱氧核苷酸转移酶dUTP缺口末端标记法评估DNA片段化,并通过使用针对13、15、16、18、21、22、X和Y染色体的探针进行荧光原位杂交评估染色体异常。没有证据表明强直性脊柱炎或其使用塞来昔布和柳氮磺胺吡啶的治疗对精子质量有影响,因为包括浓度、活力、DNA片段化和非整倍体发生率在内的所有参数均在正常范围内。然而,透射电子显微镜显示头部、颈部和尾部异常的发生率很高,同时存在未成熟精子和吞噬细胞。宫腔镜切除子宫内膜息肉后实现了自然受孕并分娩了一名健康男婴。