Flohr Stefan, Brinker Ute, Schramm Annemarie, Kierdorf Uwe, Staude Andreas, Piek Jürgen, Jantzen Detlef, Hauenstein Karlheinz, Orschiedt Jörg
Department of Biology, University of Hildesheim, Universitätsplatz 1, 31141 Hildesheim, Germany; Thuringian State Office for the Preservation of Historical Monuments and Archaeology, Humboldtstraße 11, 99423 Weimar, Germany.
State Authority for Culture and Preservation of Monuments, Mecklenburg-Western Pomerania, Domhof 4/5, 19055 Schwerin, Germany.
Int J Paleopathol. 2015 Jun;9:76-81. doi: 10.1016/j.ijpp.2015.02.004. Epub 2015 Mar 20.
The Bronze Age site in the Tollense valley, Germany, has yielded thousands of human and animal bones and a number of archaeological artifacts. Several of the human bones exhibit blunt and sharp force lesions, and the assemblage has been interpreted as representing victims of a large scale conflict. One of the earliest finds is a human humerus with an embedded flint arrowhead. Alleged signs of healing initially reported for this humerus based on clinical CT imaging were interpreted as evidence of an antemortem lesion. The present study, using micro-CT imaging, revealed that the arrowhead lesion in the humerus, contrary to the previous interpretation, shows no signs of healing. The structure previously assumed to represent a sclerotic margin around the wound canal was shown to actually represent compacted trabecular debris. Thus, our re-analysis of the specimen led to a re-classification of the arrow wound as a perimortem lesion. The findings of the present study demonstrate the value of micro-CT imaging as a non-destructive method for obtaining information on the nature of bone lesions and healing reactions critical for the reconstruction of interpersonal conflict scenarios in the past.
德国托伦斯河谷的青铜时代遗址出土了数千具人类和动物骨骼以及一些考古文物。一些人类骨骼上有钝器伤和利器伤,这些骨骼被认为代表了一场大规模冲突的受害者。最早的发现之一是一根嵌入燧石箭头的人类肱骨。最初基于临床CT成像报告的该肱骨所谓愈合迹象被解释为生前损伤的证据。本研究使用微型CT成像显示,与之前的解释相反,肱骨上的箭头损伤没有愈合迹象。先前被认为是伤口通道周围硬化边缘的结构实际上是压实的小梁碎片。因此,我们对该标本的重新分析导致将箭伤重新归类为濒死期损伤。本研究结果证明了微型CT成像作为一种无损方法的价值,可用于获取有关骨损伤性质和愈合反应的信息,这对于重建过去的人际冲突场景至关重要。