Department of Ophthalmology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
J Glaucoma. 2018 Jun;27(6):504-510. doi: 10.1097/IJG.0000000000000945.
To investigate the relationship between glaucomatous disc hemorrhage (DH) location with respect to the nasal or temporal margin of the retinal nerve fiber layer defect (RNFLD) and the direction of RNFLD widening.
This is a retrospective, cross-sectional study. Patients with any documented episode of glaucomatous DH throughout the follow-up period, and definite RNFLD widening on retinal nerve fiber layer photographs were analyzed. The location of DH was recorded as either nasal or temporal, and the direction of RNFLD widening was investigated. The laterality of DH location on the RNFLD border and the direction of RNFLD widening were correlated with each other. We also compared clinical parameters between eyes with nasal versus temporal margin DHs.
We analyzed 123 eyes from 116 patients with definite widening of the RNFLD and glaucomatous DH at the border between the healthy and damaged retinal nerve fiber layer. The most common diagnosis was normal-tension glaucoma (109, 87.9%). The most frequent location of DH was the temporal margin of an inferotemporal RNFLD (75, 61.0%), and the most frequent pattern of change in RNFLD was temporal widening (89, 72.4%). The absolute congruency was 82.9% and the total congruency was 99.2%. No significant differences were identified between eyes with nasal versus temporal margin DHs.
The lateral location of DH on the RNFLD border was highly congruent with the direction of RNFLD widening. This correspondence of laterality between DH development and progression of RNFLD may suggest an intimate structural relationship during the pathogenesis of DH, at the enlarging RNFLD border.
探讨青光眼视盘出血(DH)相对于视网膜神经纤维层缺损(RNFLD)鼻侧或颞侧边缘的位置与 RNFLD 增宽方向之间的关系。
这是一项回顾性、横断面研究。分析了整个随访期间有任何记录的青光眼 DH 发作以及视网膜神经纤维层照相上有明确的 RNFLD 增宽的患者。DH 的位置记录为鼻侧或颞侧,并研究了 RNFLD 增宽的方向。DH 位置在 RNFLD 边界上的偏侧性与 RNFLD 增宽的方向相互关联。我们还比较了颞侧和鼻侧 DH 患者的临床参数。
我们分析了 116 例患者的 123 只眼,这些患者的 RNFLD 有明确增宽且在健康和受损的视网膜神经纤维层之间存在青光眼 DH。最常见的诊断是正常眼压性青光眼(109,87.9%)。DH 最常见的位置是下颞侧 RNFLD 的颞侧边缘(75,61.0%),最常见的 RNFLD 改变模式是颞侧增宽(89,72.4%)。绝对一致性为 82.9%,总一致性为 99.2%。鼻侧和颞侧 DH 眼之间没有发现显著差异。
DH 在 RNFLD 边界上的侧方位置与 RNFLD 增宽的方向高度一致。DH 的发展与 RNFLD 进展之间的这种侧方一致性可能表明在 DH 扩大的 RNFLD 边界处,其发病机制存在密切的结构关系。