Neill Anne Marie C
iCASH Clinic, Cambridge, UK.
Post Reprod Health. 2018 Jun;24(2):83-96. doi: 10.1177/2053369118762241. Epub 2018 Mar 22.
Objective Referral audit - are local recommendations required to translate guideline to practice? Study design In total, 50 consecutive, anonymised referral letters reviewed during the initial consultation in a specialist menopause clinic; the reasons for referral along with the patient's age and the source of referral were analysed. Results Several common reasons for referral were identified. Sexual dysfunction, including loss of libido and dyspareunia, resulted in 11 (22%) referrals. Ten (20%) women were troubled by persistent symptoms or side effects from HRT; 9 (18%) women were referred before hormone replacement therapy was discussed or commenced; 7 (14%) women seeking advice for their menopausal symptoms had a family or personal history of cancer; 5(10%) were migraineurs; 2(4%) women had premature ovarian insufficiency; 2(4%) were denied hormone replacement therapy because of concern about venous thromboembolism risk; and 4 (8%) had miscellaneous medical disorders. Over 25% of referrals were older than 60. Conclusion Menopausal symptoms are predominately dealt with in primary care where advice and support is needed. National Institute for Health Care and Excellence published guidance regarding onward referral to a specialist menopause clinic, which is vague and referral patterns are haphazard. Our audit highlighted areas of clinical uncertainty and formed the basis for providing local pre-referral information and advice. Some of the information provided is quite detailed and aimed at healthcare professionals with a special interest in menopause. Further training is now required to improve the quality of referrals. The diversity and complexity of some referrals illustrates the need both for a menopause specialist and clear pathways for further advice or referral within each region.
目的 转诊审核——是否需要本地建议来将指南转化为实践?研究设计 总共对在一家专科更年期诊所初次会诊期间审阅的50封连续的匿名转诊信进行了分析;分析了转诊原因以及患者年龄和转诊来源。结果 确定了几个常见的转诊原因。性功能障碍,包括性欲减退和性交困难,导致11例(22%)转诊。10例(20%)女性因激素替代疗法的持续症状或副作用而困扰;9例(18%)女性在讨论或开始激素替代疗法之前就被转诊;7例(14%)寻求更年期症状建议的女性有癌症家族史或个人史;5例(10%)是偏头痛患者;2例(4%)女性患有卵巢早衰;2例(4%)因担心静脉血栓栓塞风险而被拒绝激素替代疗法;4例(8%)有其他杂项医疗疾病。超过25%的转诊患者年龄超过60岁。结论 更年期症状主要在初级保健中处理,而初级保健需要建议和支持。英国国家卫生与临床优化研究所发布了关于转诊至专科更年期诊所的指南,该指南含糊不清,转诊模式也很随意。我们的审核突出了临床不确定性领域,并为提供本地转诊前信息和建议奠定了基础。提供的一些信息相当详细,针对对更年期有特殊兴趣的医疗专业人员。现在需要进一步培训以提高转诊质量。一些转诊的多样性和复杂性表明既需要更年期专科医生,也需要在每个地区有明确的进一步咨询或转诊途径。