Duque-Redondo Eduardo, Kazuo Yamada, López-Arbeloa Iñigo, Manzano Hegoi
Molecular Spectroscopy Laboratory, Department of Physical Chemistry, University of the Basque Country UPV/EHU, Aptdo. 664, 48080, Bilbao, Spain.
Fukushima Branch, National Institute for Environmental Studies, Miharu, Tamura, Fukushima, 963-7700, Japan.
Phys Chem Chem Phys. 2018 Apr 4;20(14):9289-9297. doi: 10.1039/C8CP00654G.
Cementation is a widespread technique to immobilize nuclear waste due to the low leachability of cementitious materials. The capacity of calcium silicate hydrate (C-S-H), the main component of cement, to retain radionuclide Cs has been empirically studied at the macroscale, yet the specific molecular scale mechanisms that govern the retention have not been determined. In this work, we employed molecular dynamics simulations to investigate the adsorption and diffusivity of Cs into a C-S-H gel nanopore. From the simulations, it was possible to distinguish three types of Cs adsorption configurations on the C-S-H: an inner-sphere surface site where Cs is strongly bound, an outer-sphere surface site where Cs is loosely bound, and Cs free in the nanopore. For each configuration, we determined the sorption energy, and the diffusion coefficients, up to two orders of magnitude lower than in bulk water due to the effect of nanoconfinement in the worst case scenario. It has also proved that Cs cannot displace the intrinsic Ca from the C-S-H surface, and we calculated the binding strength and the residence time of the cations in the surface adsorption sites. Finally, we quantified the average number of adsorption sites per nm2 of the C-S-H surface. All these results are the first insights into Cs retention in cement at the molecular scale and will be useful to build macroscopic diffusion models and devise cement formulations to improve radionuclide Cs retention from spent nuclear fuel.
由于胶凝材料的低浸出性,水泥固化是一种广泛应用于固定核废料的技术。水泥的主要成分硅酸钙水合物(C-S-H)对放射性核素Cs的保留能力已在宏观尺度上进行了实证研究,但控制这种保留的具体分子尺度机制尚未确定。在这项工作中,我们采用分子动力学模拟来研究Cs在C-S-H凝胶纳米孔中的吸附和扩散率。从模拟中,可以区分出Cs在C-S-H上的三种吸附构型:一种是Cs紧密结合的内球表面位点,一种是Cs松散结合的外球表面位点,以及纳米孔中自由的Cs。对于每种构型,我们确定了吸附能和扩散系数,在最坏的情况下,由于纳米限域效应,扩散系数比在 bulk water 中低两个数量级。还证明了Cs不能从C-S-H表面取代固有Ca,并且我们计算了阳离子在表面吸附位点的结合强度和停留时间。最后,我们量化了C-S-H表面每nm2的平均吸附位点数。所有这些结果都是对Cs在水泥中分子尺度保留的首次洞察,将有助于建立宏观扩散模型并设计水泥配方,以提高从乏核燃料中保留放射性核素Cs的能力。