Sikharulidze G, van Geloven N, Gugushvili N, Sikharulidze Z, Vermetten E
Leiden University, Medical Center, 1Department of Psychiatry; 2Department of Medical Statistics and Bioinformatics, the Netherlands; 3Department of Psychiatry, Stress Management and Mental Health Center, Tbilisi; 4Department of Public Health, Tbilisi State Medical University; 5I. Javakhishvili Tbilisi State University; 6Military Mental Health Research, Ministry of Defense, Utrecht, the Netherlands; 7Arq Psychotrauma Research, Diemen, the Netherlands; 8Department of alcohol and drug abuse, Medical Center Uranti, Tbilisi; 9Center for Social sciences, Tbilisi, Georgia.
Georgian Med News. 2018 Feb(Issue):98-105.
Several studies have demonstrated the relationship between PTSD, somatic symptoms, and the role of co-morbid depression and anxiety. A study was conducted to test whether symptoms of PTSD influence somatic complaints indirectly through underlying symptoms of depression and anxiety. The participants included 69 veterans following a 6-month deployment and who showed criteria for probable PTSD diagnosis. Data were collected in 2014 and 2015. Measures included the PTSD checklist (PCL-5) and subscales of the Patient Health Questionnaire (PHQ), including anxiety disorder, depression, and somatic complaints. Depressive symptoms, as well as anxiety symptoms, had significantly mediated the relationship between PTSD and somatic complaints and positively related to somatic symptom severity. Otherwise, depression is a more robust factor than anxiety. Both severities of anxiety and severity of depression were more strongly associated with somatic complaints than PTSD itself. These new findings may have implications for the management of PTSD treatment in Military mental health services as well as in public health management since it recognizes the importance of Comorbid depression and anxiety when somatic complaints are present.
多项研究已经证明了创伤后应激障碍(PTSD)、躯体症状以及共病性抑郁和焦虑的作用之间的关系。一项研究旨在测试PTSD症状是否通过潜在的抑郁和焦虑症状间接影响躯体主诉。参与者包括69名经历了6个月部署且符合可能的PTSD诊断标准的退伍军人。数据于2014年和2015年收集。测量指标包括PTSD检查表(PCL-5)以及患者健康问卷(PHQ)的子量表,包括焦虑障碍、抑郁和躯体主诉。抑郁症状以及焦虑症状显著介导了PTSD与躯体主诉之间的关系,并且与躯体症状严重程度呈正相关。此外,抑郁是比焦虑更强有力的因素。焦虑严重程度和抑郁严重程度与躯体主诉的关联都比PTSD本身更强。这些新发现可能对军事心理健康服务以及公共卫生管理中PTSD治疗的管理具有启示意义,因为它认识到存在躯体主诉时共病性抑郁和焦虑的重要性。